LA MICROFLORE - traduction en Espagnol

• microflora

Exemples d'utilisation de La microflore en Français et leurs traductions en Espagnol

outre le nombre total de micro-organismes viables et la composition de la microflore, d'un certain nombre d'autres facteurs,
además deL recuento viabLe total y de la conposición de La microfLora, de otros varios factores, siendo los más importantes La composición,

on peut extrapoler certains de cette manière, la microflore digestive peut être divisée trois groupes:
se pueden extrapolar algunos De esta forma, la microflora digestiva se puede dividir en tres grupos:• Una flora,

L'érythromycine qui est actif contre pathologique de la microflore.
La eritromicina es activo contra patológica de la microflora.

Bains relaxants avec le contenu de la microflore Pythium oligandrum.
Los baños relajantes que contienen la microflora Pythium oligandrum.

Iv Diminution ou altération de la microflore et de la microfaune;
Iv Disminución o alteración de la microflora y microfauna;

Ses propriétés probiotiques nourrissent la microflore intestinale, renforcant ainsi notre système immunitaire.
Sus propiedades probióticas nutren la microflora intestinal, fortaleciendo nuestro sistema inmunológico.

Réduire ou éliminer la microflore responsable de l'altération et ainsi, améliorer la conservabilité;
Reducir o eliminar la microflora que da lugar aL deterioro de los alimentos, favoreciendo así la mejora del mantenimiento de la calidad de los mismos.

On constate donc que la microflore intestinale est essentielle pour assurer un fonctionnement optimal des mécanismes de protection.
Por tanto, la microflora intestinal es esencial para que el mecanismo de protección funcione correctamente.

Tegopen accroît l'efficacité d'anticoagulants en réprimant la microflore intestinale, et en réduisant l'indice des prothrombines.
Tegopen aumenta la eficacia de anticoagulantes suprimiendo la microflora intestinal, reduciendo protrombin índice.

À la violation de l'équilibre de la microflore sur la personne le phénomène sous le nom d'un dysbactériose.
A la infracción de equilibrio de la microflora en la persona el fenómeno bajo el nombre de un dysbacteriosis.

Effet sur la microflore pathogène avec les bactéries gram-positives
Efecto sobre la microflora patógena a bacterias gram-positivas

Le mélange tourbillonnaire de la microflore pathogène et de leurs toxines avec l'oxygène atomique,
El mezclamiento turbulento de la microflora patogénea y de sus toxinas con el oxígeno atómico,

De plus, il se peut que le fluorure ait un effet antimicrobien sur la microflore cariogénique de la bouche 2.
Además el fluoruro puede tener un efecto antimicrobiótico en la microflora cariogénica bucal 2.

Chevaux et lapins- ce médicament est généralement contre-indiqué pour ces espèces à cause du dérangement potentiel de la microflore gastro-intestinale normale.
Caballos y conejos-- esta medicación esta contraindicada generalmente en estas especies debido al potencial disturbio de la microflora gastrointestinal normal.

bénéfique pour la stabilité de la microflore intestinale.
beneficiosa para la estabilidad de la microflora intestinal.

Lors de la deuxième étape de la thérapie de la base d'attention est donnée à la restauration de la microflore normale.
En la segunda etapa de la terapia básica se presta atención a la restauración de la microflora normal.

Étude des effets de la microflore présente dans les modules d'habitation de l'ISS sur différents matériaux utilisés dans l'espace;
Investigación del efecto de la microflora en el habitáculo de la ISS sobre diferentes materiales utilizados en la tecnología espacial;

et la composition de la microflore intestinale est considérablement altérée.
y la composición de la microflora intestinal es considerablemente disminuida.

La principale action de la microflore bactérienne du tractus urogénital la drogue est complètement éliminé du corps par les reins de 50%, inchangé.
Predomina la acción de la microflora bacteriana del tracto urogenital el fármaco es completamente excretada por el cuerpo a través de los riñones 50% sin cambios.

favorise le renouvellement de la microflore du cuir chevelu,
promueve la renovación de la microflora del cuero cabelludo,