LADY CAPULET - traduction en Espagnol

• señora capuleto
• lady capuleto

Exemples d'utilisation de Lady capulet en Français et leurs traductions en Espagnol

Lady Capulet Quel est ce bruit là?
SEÑORA CAPULETO¿Qué ruido es este?

Lady Capulet Quelle est la question?
SEÑORA CAPULETO¿Qué le pasa?

Lady Capulet Les gens dans la rue Roméo pleurer.
SEÑORA CAPULETO La gente en la calle Romeo llorar.

Entrent Capulet, lady Capulet, et à Paris.
Enter Capuleto, Capuleto Señora, y en París.

Entrent Capulet, lady Capulet, infirmière, et ses serviteurs.
Enter Capuleto, Capuleto Señora, la enfermera, y Servidores.

Entrent Capulet, lady Capulet, et autres.
Enter Capuleto, Capuleto Señora, y otros.

Entrent Capulet dans sa robe, et Lady Capulet.
Enter Capuleto en su vestido, y Capuleto Señora.

Lady Capulet Un jour quinzaine et impairs.
Un día la Señora Capuleto quince días e impares.

Lady Capulet Marry, qui se marient est le thème très.
Cásate con la Señora Capuleto, que se casa es el mismo tema.

Lady Capulet Pourquoi, comment maintenant, Juliette?
¿Por qué la Señora Capuleto, como ahora, Julieta?

Sortent lady Capulet et la nourrice.
Salen la Señora Capuleto y la enfermera.

neveu de Lady Capulet très beau et charmeur.
sobrino de Lady Capulet muy guapo y encantador.

Lady Capulet Eh bien, fillette,
Señora Capuleto Bueno, niña,

Lady Capulet, il est un parent de la Montague,
SEÑORA CAPULETO Es pariente de los Montague,

Lady Capulet je vais, et je sais son esprit de bonne heure demain;
SEÑORA CAPULETO Así lo haré, y conocer su mente temprano el día de mañana;

Lady Capulet Alors ne vous sentez la perte,
LADY CAPULETO Así se siente la pérdida,

Lady Capulet Eh bien, eh bien,
SEÑORA CAPULETO Bueno, bueno, tienes un padre cuidadoso,

Lady Capulet Voici votre père:
SEÑORA CAPULETO Aquí viene tu padre:

Alors que Lady Capulet et Lady Montaigu dénoncent la violence des deux clans(La Haine),
Mientras la Señora Capuleto y la señora Montesco denuncian la violencia de los dos clanes(La Haine),

Lady Capulet!
Señora Capuleto.