LAPID - traduction en Espagnol

• lapid

Exemples d'utilisation de Lapid en Français et leurs traductions en Espagnol

Yaïr Lapid(en hébreu: יאיר לפיד)
Yair Lapid(en hebreo יאיר לפיד)(Tel Aviv,

été tirés par des agents des FDI et des civils pendant les obsèques des deux membres de la famille Lapid.
dolientes civiles hicieron disparos en Hebrón durante los funerales de los dos miembros de la familia Lapid.

Ils le méritent tous- sans exception:"shrapnel dans le cul" Bennet, Lapid"Je ne suis même pas à gauche", et M. Iran, Netanyahu.
Se lo merecen-todos ellos:"fragmento de metralla" Bennet,"Ni siquiera soy de izquierda" Lapid, y el Sr. Irán, Netanyahu.

Si l'on s'intéresse au vainqueur proclamé de ces élections, Yair Lapid, du parti de centre gauche Yesh Atid, la réponse est non.
Si tenemos que responder basándonos en el ganador declarado de estas elecciones(el partido de centro-izquierda Yesh Atid de Yair Lapid) la respuesta es no.

Pour faire valoir son point de vue, Lapid a même lancé sa campagne électorale à Ariel,
Para sentar posición, Lapid lanzó su campaña electoral en Ariel, una ciudad israelí que se alza

Yair Lapid, le chef du deuxième plus gros parti politique israélien,
Yair Lapid, líder del segundo partido más grande de Israel,

Il a cité Yair Lapid, tête de liste du Yesh Atid("Il y a un avenir"), et sa priorité à la communication personnalisée avec les électeurs.
Citó al principal candidato de Yesh Atid's(Hay futuro), Yair Lapid, que priorizó la comunicación personalizada con el elector.

Selon l'article, Kfar Oranim, situé sur une colline à l'ouest de Lapid, était une nouvelle colonie comptant 50 villas qui attendaient d'être habitées.
En el artículo se describía Kfar Oranim, ubicado en la cima de una colina al oeste de Lapid, como un nuevo asentamiento de 50 casas listas para ocupar.

Ce Comité Lapid a tenu plus de 25 réunions,
El Comité Lapid celebró más de 25 reuniones,

dirigé par Yair Lapid, ancienne personnalité connue de la télévision et chroniqueur.
dirigido por el ex conductor de televisión y columnista, Yair Lapid.

je suis Elvira Lapid du pays d\'accueil philippines.
estoy elvira Lapid del país hospitalidad filipinas.

Dans son dis cours d'adieu, Neta nyahou aaccusé son ministre des Finances, Yair Lapid, de l'échec, comme si lui, le Premier ministre,
En su discurso de despedida, Netanyahu acusó de fracaso a Yair Lapid, su ministro de finanzas-

la police israélienne et d'autres pouvoirs publics avant même la publication du rapport Lapid.
otras autoridades gubernamentales aplicaban muchas de estas recomendaciones aun antes de la publicación del informe Lapid.

le"Comité Lapid" a estimé utile de formuler les recommandations suivantes.
objeto de decisiones gubernamentales, el"Comité Lapid" consideró necesario recomendar lo siguiente.

Le 7 décembre 1993, des dizaines de sections, dont plusieurs unités de combat d'élite, ont été déployées sur la Rive occidentale à la suite du meurtre de Mordechai et Shalom Lapid.
El 7 de diciembre de 1993, tras el asesinato de Mordechai y Shalom Lapid, se habían desplegado en la Ribera Occidental docenas de secciones militares, incluidos varios grupos de unidades escogidas de combate.

Le Comité Lapid a recommandé au gouvernement israélien de promouvoir l'idée de créer un service national civil à l'intention des citoyens israéliens qui ne sont normalement pas recrutés pour effectuer leur service militaire.
El Comité Lapid sugirió que el Gobierno promueva la idea de establecer un servicio nacional civil, formado por ciudadanos israelíes que no son reclutados para el servicio militar.

pas le nouveau venu centriste Yair Lapid, ni même les faucons de droite
el hosco político centrista Yair Lapid ni los halcones de la derecha

le gouvernement a constitué un comité ministériel dit le"Comité Lapid", dirigé par le ministre de la justice de l'époque.
las deliberaciones, el Gobierno creó un comité ministerial, el"Comité Lapid", presidido por el entonces Ministro de Justicia.

dirigé par Yair Lapid rendent presque impossible la formation d'une coalition de droite avec ses alliés traditionnels de la frange extrémiste sous la gouverne de Netanyahu.
el nuevo partido centrista de Yair Lapid, deja a Netanyahu incapacitado en la práctica para formar una coalición de derecha con sus aliados tradicionales en el margen lunático.

Un certain nombre d'initiatives décrites de façon très détaillée dans le rapport du Comité Lapid donnent la preuve qu'il est justifié de formuler cette observation. Le Comité Lapid a bénéficié de la coopération efficace de certains membres de la police,
Lo antedicho se reveló en diversas medidas especificadas de manera minuciosa en el informe del"Comité Lapid." El Comité contó con la cooperación eficiente de miembros de la Policía,