LASSO - traduction en Espagnol

• lasso
• lazo
• enlazar
• lazos

Exemples d'utilisation de Lasso en Français et leurs traductions en Espagnol

Les activités populaires dans le Wild West lançait un lasso, fléchettes, tir à la cible et de boire dans les tavernes.
Las actividades más populares en el Salvaje Oeste estaba tirando un lazo, dardos, tiro al blanco y beber en las tabernas.

aujourd'hui je jette le lasso aussi bien qu'aucun homme du monde.
hoy lanzo el lazo tan bien como cualquier hombre del mundo.

Plus tard, il suffira de double-cliquer sur l'effet avec l'outil lasso pour ouvrir à nouveau la fenêtre d'édition de l'effet.
Luego, bastará que hacer doble clic en el efecto con la herramienta lazo para abrir de nuevo la ventana de edición del efecto.

Vous devez sélectionner l'objet le plus simple c'est à dire l'oiseau(avec par exemple la Lasso polygonal, ou avec les autres outils de sélection) d'Adobe Photoshop.
Primero debes seleccionar el objeto más simple: el pájaro por ejemplo con el Lazo Poligonal, u otra herramienta de selección con Adobe Photoshop.

cliquez sur l'un des outils suivants:• Outil Masque lasso• Outil Masque baguette magique 3.
haga clic en una de las opciones siguientes:• Herramienta Máscara lazo• Herramienta Máscara varita mágica 3.

Orlando Luis Pardo lasso.
Orlando Luis Pardo Lazo.

comment prendre un cheval au lasso.
la forma de llevar los caballos a lazo.

l'outil Lasso polygonal.
la Herramienta Lazo poligonal.

tirer à l'arc et se servir d'un lasso.
tirar al arco y servirse de un lazo.

Lasso Mendoza(Équateur) dit
El Sr. Lasso Mendoza(Ecuador) dice

Le système« Lasso» examine le trafic du réseau en temps réel à une vitesse gigabit sans aucune dégradation du réseau.
El Lasso examina el tráfico de la red en tiempo real, a velocidad de gigabit, sin ninguna degradación de la red.

Lasso Mendoza(Équateur) dit
El Sr. Lasso Mendoza(Ecuador) dice

En se basant sur vos règles et vos préférences,« Lasso» s'arrêtera,
Sobre la base de sus reglas y preferencias, el Lasso detendrá, corregirá

Lasso Mendoza(Équateur) estime
El Sr. Lasso Mendoza(Ecuador) dice

Ils vont traverser des périodes très difficiles alors que le lasso de la corruption se resserre autour de leurs cous.
Ellos están pasando por tiempos muy difíciles a medida que la soga de la corrupción se estrecha alrededor de sus cuellos.

je leur ai vendu l'idée du lasso, avec une petite illustration au crayon.
les vendí la idea del lazo, con una pequeña ilustración a lápiz.

Il y a quelque chose avec des Blancs avec un lasso en quoi je n'ai pas confiance.
No lo sé. No me fío de los blancos con cuerdas.

Xavier Lasso Mendoza(Équateur), a ouvert le séminaire lors d'une cérémonie traditionnelle organisée par le pays hôte,
Xavier Lasso Mendoza(Ecuador) inauguró el seminario durante una ceremonia tradicional organizada por el país anfitrión, en la que el Primer Ministro

le cow-boy américain utilise le lasso bien connu
el cow-boy americano usa el lazo, muy conocido,

Je suis convaincu que l'action de M. Ayala Lasso permettra de renforcer le respect des droits de l'homme
Estoy convencido de la actuación del Sr. Ayala Lasso permitirá fortalecer el respeto a los derechos humanos