Exemples d'utilisation de Lati en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
en recevant une allocation mensuelle de 40 lati(environ 57 euros) 60 lati pour un jeune handicapé.
Cet avion, acquit par les États-Unis auprès de la compagnie aérienne italo-latino-américaine(LATI), fut saisi au Chili par des fonctionnaires locaux et offert à l'armée
Vi Programme national pour la jeunesse(1 100 lati);
En 2003, 2 164,27 lati ont été alloués à cette formation.
Fonds de garantie des pensions d'entretien(2 262 492 lati);
Xi Administration du Fonds de garantie des pensions d'entretien(217 425 lati);
Protection des droits de l'enfant et de la famille(551 217 lati);
de familles d'accueil(109 900 lati);
Une campagne d'information sur la prévention de la violence contre les enfants(2 200 lati);
Le budget total du projet s'est élevé à 2 315 330 lati(environ 3 294 418 euros);
En 2004, un crédit de 180 072 lati a été alloué par l'État à l'exécution de ce programme.
Jusqu'au 31 décembre 2012, le montant minimal de cette allocation parentale pour les assurés sociaux était de 63 lati environ 90.
En 2008, les écoles privées ont été subventionnées à hauteur de 1 732 056 lati environ 2 464 494 euros.
De 2004 à 2010, le Ministère de la culture a alloué au total 96 341 lati au financement des activités de l'ANCOL.
Iv Contribution d'appui au service d'appels téléphonique d'urgence installé au centre de crise de l'ONG(14 000 lati);
Le budget total affecté pendant la période 2007-2009 à l'exécution du programme national s'est élevé à 124 251 lati environ 176 795 euros.
En 2010, 1 800 lati(environ 2 561 euros)
80 841 lati(environ 115 000 euros)
Ix Contribution au centre pour enfants maltraités, pour l'élaboration d'une série d'émissions de télévision intitulée Protégeons les enfants!(1 800 lati);
Pour chaque enfant âgé de 7 à 18 ans: 60 lati(environ 85 euros) 30% du salaire minimal mensuel fixé par le Conseil des ministres.
