LAURE - traduction en Espagnol

• laure
• laura
• monasterio

Exemples d'utilisation de Laure en Français et leurs traductions en Espagnol

devient moine à la Laure de Saint-Sabas(Palestine) et compose une grande synthèse des Pères grecs destinée à une grande postérité.
ingresó como monje en el monasterio de San Sabas(Palestina), dónde compuso una gran síntesis de la doctrina de los Padres griegos de gran posteridad.

par l'intercession de Sainte Laure Montoya,« le don de vivre une foi authentiquement évangélique
por intercesión de Santa Laura Montoya,"el don de vivir una fe auténticamente evangélica

Même si les restes d'Ilya Mouromets sont supposés conservés dans la Laure des Grottes de Kiev,
Los restos de Ilyá Múromets se supone que descansan en el Monasterio de las Cuevas de Kiev;

Arrière-petite-fille du marquis de Sade, Laure de Sade épouse le 6 février 1879 le comte Adhéaume de Chevigné(1847-1911),
Bisniesa del marqués de Sade, Laure de Sade contrajo en matrimonio el 6 de febrero de 1879 con el conde Adhéaume de Chevigné(1847-1911),

Toutefois, c'est le typikon de la laure de Saint-Sabas près de Jérusalem qui,
Sin embargo, es el typikon de la laura de San Sabas el Santificado,

Comité de suivi de l'accord de paix global signé à Libreville a été convoquée sous la présidence de la Ministre gabonaise des affaires étrangères d'alors, Mme Laure Gondjout.
se celebró la primera reunión del Comité de Seguimiento del Acuerdo General de Paz de Libreville bajo la presidencia de la entonces Ministra de Relaciones Exteriores del Gabón, Laure Gondjout.

au troisième(avec Madame Laure Messanger, Claude,
la tercera(con la Sra. Laura Messenger, Claude,

le Liban était représenté par Mme Laure Moughayzel. À sa mort, elle a été remplacée par un homme.
el Líbano estuvo representado por la Sra. Laure Moughayzel, pero después de su fallecimiento se designó a un hombre para reemplazarla.

Un sacramentaire(εὐχολόγιον) portant le nom de Sérapion de Thmuis a été retrouvé en 1894 dans un manuscrit datant du XIe siècle de la Grande Laure du Mont Athos.
Un sacramentario(εὐχολόγιον) que lleva el nombre de Serapión de Thmuis ha sido reencontrado en 1894 en una manuscrito que data del sgilo XI del Monasterio de la Gran Laura del monte Athos.

La laure des Grottes de Kiev(Kiev-Pechersk Lavra),
Kiev-Pechersk Lavra, también conocido

On trouve des exemples d'architecture moscovite ancienne à la cathédrale laure de la Trinité(1423), au monastère Savvin de Zvenigorod(peut-être de 1405)
Sobreviven más ejemplos de la arquitectura antigua moscovita en la catedral de la Laura de la Trinidad(1423), en el monasterio Savvin de Zvenigorod(quizás de 1405)

Psaumes datant d'environ 1429, désormais intégré dans la collection de la Laure de la Trinité-Saint-Serge.
ahora incluido en la colección del Monasterio de la Trinidad y San Sergio, y subsecuentemente incorporado a Unicode como el carácter U+A66E.

à 20 minutes de marche de la laure des Grottes de Kiev. Il propose des chambres climatisées avec kitchenette.
a 20 minutos a pie del monasterio de las Cuevas, y ofrece conexión Wi-Fi gratuita, una terraza y habitaciones con aire acondicionado y zona de cocina.

La Laure 21.6Km Saint Martin de Crau Chambres d'hôte En Provence,
La Laure 21.6Km Saint Martin de Crau Habitaciones En Provenza,

Nick Mauss et Laure Prouvost) àmettre en scène,
Nick Mauss y Laure Prouvost) a poner en escena,

encastré dans les cavernes-alvéoles habitées par les moines comme les cellules d'une laure cénobitique.
encajado en una colmena de cavernas habitadas por los monjes como celdas de una laura cenobítica.

Contactez Plus d'infos Ajouter La Laure 6.8Km Saint Martin de Crau Chambres d'hôte En Provence,
Contacto más información añadir La Laure 6.8Km Saint Martin de Crau Habitaciones En Provenza,

fidèle disciple, et de Sainte Laure Montoya, afin que nous accomplissions« efficacement notre mission d'évangélisation».
y de Santa Laura Montoya, para"que podamos cumplir con eficacia nuestra misión evangelizadora.

Il a aussi un rôle de formateur de la jeune génération et encourage les talents de Laure Coutan ou de Camille Claudel qui réalise un buste de son premier maître,
También tuvo un papel de formación para la próxima generación mediante el fomento del talento de Laure Coutan o Camille Claudel, que hizo un busto de su primer maestro,

du kremlin de Moscou(1462) et l'église du Saint-Esprit de laure de la Trinité, construite en 1476.
la iglesia del Santo Espíritu de la Laura de la Trinidad, construida en 1476.