LE COLLÈGE - traduction en Espagnol

• college
• universidad
• al colegio
• la facultad
• al collège

Exemples d'utilisation de Le collège en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu pourras me raconter le collège, plein de choses que j'ignore.
Podrás explicármelo todo acerca de Secundaria, cosas que no sé.

J'ai veillé sur toi depuis le collège et tu va me traiter comme ça?
He estado contigo desde la primaria¿y me tratas así?

Depuis le collège.
Desde secundaria.

Elle aime Yuki depuis le collège, mais celui-ci a refusé d'être son ami.
Le gusta Yuuki desde la primaria, pero él rechazó ser su amigo.

Il explique le Collège électoral?
¿Les está explicando los Colegios Electorales?

Le Collège des Quatre-Nations de 1662 à 1688 abritant aujourd'hui l'institut de France.
Instituto de Francia(1662-1688) Colegio de las Cuatro Naciones.

Le collège est situé en face de l'oratoire Saint-Joseph.
Esta escuela está justo en frente del Oratorio de San José.

Le collège de son village natal porte son nom.
Una escuela secundaria de su pueblo natal lleva su nombre.

Le collège et une rue de la ville portent son nom.
Un hospital y una escuela de su ciudad llevan su nombre.

Pendant son enfance, il fréquente le collège allemand Alexander von Humboldt(de) de Mexico.
Estudió en el Colegio Alemán Alexander von Humboldt de la Ciudad de México.

Le collège et une rue de Nozeroy portent son nom.
Una calle y una escuela de Comodoro Rivadavia llevan su nombre.

Des informations complémentaires concernant le Collège consultatif sont données au chapitre 2.
Véase más información sobre el Foro consultivo en el capítulo 2.

Le Collège consultatif se penche sur cette question en 1999.
El Foro consultivo examinará esta cuestión en 1999.

Le Collège consultatif a rédigé deux rapports à ce sujet.
El Foro consultivo ha elaborado dos informes sobre esta cuestión.

Le Collège consultatif a l'intention de faire rapport à ce sujet en 1999.
El Foro consultivo prevé la elaboración de informes sobre esta cuestión en 1999.

Je ne me suis pas amusée autant depuis le collège.
No te preocupes. No me había divertido tanto desde la secundaria.

Oui… C'était un ami de Kevin depuis le collège.
Sí, era amigo de Kevin desde primaria.

Mes parents te détestent depuis le collège.
Mis padres te han odiado desde primaria.

Le directeur de la fondation préside le collège consultatif.
El director de la Fundación presidirá el Foro consultivo.

ce ne sera pas le collège.
no estaré en el instituto.