LE COMMERCE - traduction en Espagnol

• comercio
• comercial
• comerciales
• comercios

Exemples d'utilisation de Le commerce en Français et leurs traductions en Espagnol

Les dernières prévisions de l'OMC concernant le commerce et les résultats pour 2013 ne sont pas propices à l'optimisme.
Las últimas previsiones de la OMC respecto del comercio y la producción mundiales para 2013 no permiten albergar muchas esperanzas.

Les Maoris et les Pasifikas sont principalement employés dans l'industrie et le commerce de gros et de détail, secteurs dans lesquels il existe beaucoup d'emplois peu qualifiés.
El sector de la manufactura y los comercios mayorista y minorista son los principales sectores que dan empleo a los maoríes y los pueblos del Pacífico.

Comment puis- je utiliser le commerce en ligne ont atteint en quelques mois un bénéfice de € 11457,67… et il est temps de vraiment le marché boursier font de l'argent!
¿Cómo se utilizan, las transacciones en línea han logrado una ganancia de€ 11,457.67 en un mes… esperemos que en realidad es un mercado de valores para hacer dinero!

Les types de conditions de livraison employés dans le commerce international, y compris FOB et CIF, sont décrits à l'annexe D ci-dessous.
En el anexo D infra se describen los tipos de condiciones de entrega utilizados por el comercio internacional, incluidas las modalidades FOB y CIF.

doit détenir la licence requise pour le commerce de ces substances, aux termes de la loi en vigueur;
debe tener la licencia correspondiente para comerciar con dichas sustancias, en virtud de la ley pertinente;

gadgets à des fins diverses comme le commerce, personnels des fins de divertissement,
artefactos para diferentes propósitos, como negocio, el propósito personal,

Leurs homologues masculins choisissaient essentiellement l'économie et le commerce(26%), suivis des sciences humaines
Los hombres, por su parte, eligen principalmente economía y negocios(26%), seguido de humanidades

Le prix de l'alcool dans le commerce est prohibitif
El alcohol que se vende en las tiendas es muy caro

Les TIC facilitent le commerce d'entreprise à entreprise, le commerce d'entreprise à consommateur
Las TIC facilitan las transacciones entre empresas(B2B), entre empresas y clientes(B2C)

Peut être utilisé dans le commerce pour offrir des appels téléphoniques à bas prix
Puede ser utilizado comercialmente para ofertar llamadas telefónicas a bajo precio

Ce projet d'accord préférentiel prévoit, en ce qui concerne le commerce et les mesures d'accompa gnement,
Este proyecto de acuerdo preferente establece, en cuanto a comercio y medidas de acompañamiento se refiere,

présidente du Groupe de travail de l'ONU sur le commerce et les droits de l'homme,
el Presidente del Grupo de Trabajo de la ONU sobre las empresas y los derechos humanos,

En ce qui concerne le commerce international avec des États Parties, le Comité pourrait envisager une ou plusieurs des options suivantes.
El comité tal vez desee examinar una o más de las siguientes opciones respecto del comercio internacional con otras partes.

Nous devons veiller à ce que le commerce électronique et nombre de technologies soient efficacement et rapidement introduites chez nous.
Tenemos que hacer lo posible para que se introduzca en nuestros países con eficiencia y rapidez el electronic commerce y muchas tecnologías.

Outre des dispositions concernant le commerce et la coopération dans les domaines économique
Además de las disposiciones relativas a comercio y coopera ción en materia económica

La recherche de Forrester prévoit que le commerce par l'intermédiaire des enchères et des échanges augmentera 25 fois dans les cinq prochains années,
La investigación de Forrester predice que el negociar vía subastas e intercambios aumentará 25 veces de los cinco siguientes años,

En Guinée(2,7 millions), la création de la Banque Internationale pour le Commerce et l'Industrie de Guinée, institution bancaire à vocation tant nationale qu'internationale;
Guinea(2,7 millones): Creación de Banque Internationale pour le Commerce et l'Industrie de Gui née, una institución bancaria de ámbito nacional e internacional.

En ce qui concerne le commerce, nous savons que l'activité économique est fortement influencée par E-commerce.
Con respecto a comercio, sabemos que la actividad económica es influenciada fuertemente por E-comercio.

Le reste des employés du secteur privé travaillaient dans le commerce de gros(3,3%), l'industrie(2,6%) et l'agriculture moins de 1.
El resto del empleo en el sector privado está constituido por el comercio al por mayor(3,3%), la manufactura(2,6%) y la agricultura menos del 1.

Outre l'impact des activités spatiales sur le commerce et la vie quotidienne,
Además de los efectos de las actividades espaciales sobre los negocios y la vida cotidiana,