LE DISQUE - traduction en Espagnol

• disco
• el expediente
• discos

Exemples d'utilisation de Le disque en Français et leurs traductions en Espagnol

Il nous faut le disque dur de TAMI
Está bien, con el disco duro de TAMI,

Voici le disque de l'alarme des Sawyer.
Éste es el registro de la alarma de casa de los Sawyer.

Le disque a été différent.
La grabación fue distinta.

Le disque figurait également dans le Top 50 de Kurt Cobain.
El álbum figura 30 en el Top 50 de Álbumes Favoritos de Kurt Cobain.

Le disque remporte également du succès en dehors des frontières britanniques.
Mención especial merece el éxito logrado por el disco al margen del Reino Unido.

Le disque est nommé aux Grammy Awards,
Este álbum fue nominado a los Premios Grammy,

Le disque est édité chez Keltia Musique;
El álbum es editado independientemente,

Le disque reçoit le prix Honegger et sera réédité en 1992.
Este álbum recibe el premio EGREM 1992.

Le disque est, comme l'avait prévu RCA,
El álbum no fue, según los estándares de Bowie,

Le disque est certifié« disque d'or».
Este álbum fue certificado como"disco de oro.

Le disque de la bande originale,
El álbum de la banda sonora,

Le disque est produit par Luke Smith.
El CD fue producido por Steve Smith.

Le disque obtient le Grand Prix de l'Académie Charles-Cros.
El álbum gana el Gran Premio Internacional de la Académie Charles-Cros.

Le disque des Voyager est une bouteille… jetée dans l'océan cosmique.
El registro de Voyager es un mensaje en una botella. cast en el océano cósmico.

Où est le disque?
¿Qué pasó con el disco?

Trouvez le disque virtuel créé avec l'image disque montée dans mon ordinateur.
Encuentra las unidades virtuales que has creado con imágenes montadas de disco en My Computer.

Voulez -vous extraire le disque entier& 160;?
extraer todo el CD?

Tu veux passer et prendre le disque?
¿Quieres pasarte por aquí y recoger el álbum?

J'ai signé un contrat pour le disque de Lee.
Firmé un contrato por la grabación de Lee.

Manipulation des fichiers sans monter le disque 9.7.3.
Manipular archivos sin el montaje de discos 9.7.3.