LE FER - traduction en Espagnol

• hierro
• el acero
• plancha
• el fierro
• los grilletes
• el alambre
• fer

Exemples d'utilisation de Le fer en Français et leurs traductions en Espagnol

Comme le fer aiguise le fer, un homme en aiguise un autre.
Como el hierro afila al hierro, un hombre afila a otro.

Le fer est chaud?
¿Están los hierros calientes?

Comme le fer aiguise le fer… un autre homme aiguise donc un homme.
Hierro con hierro se aguza. Y así el hombre aguza a otro.

Donc quand tu laisses le fer trop longtemps au même endroit.
Así que cuando mantienes la plancha demasiado tiempo en un mismo lugar.

Il attend juste que le fer chauffe pour qu'il puisse repasser son pantalon.
Está esperando que se caliente la plancha para planchar los pantalones.

Qui est le fer de lance?
¿quién es la punta de lanza?

Donc, Malik joue le fer, et Lisa joue la botte.
Pues que Malik juegue con la plancha y Lisa con la bota.

Le fer se brisera-t-il, le fer du nord et l'airain?
¿Podrá el hierro quebrar al hierro del norte, y al bronce?

Apportez le fer.
Traigan los hierros.

Le fer du Sarrasin est tranchant.
La espada del sarraceno es afilada.

Mais j'ai laissé le fer allumé- Elle va le débrancher.
Pero dejé la placha encendida- la desconectará.

Par le fer… et le feu!
¡Por acero…!¡y fuego!

Transperce-la avec le fer, purge-la par le feu.
Atraviésala con acero… arrásala con fuego.

Ce type de« fer[qui] aiguise le fer»(Proverbes 27.17)
Esta acción de"hierro con hierro se aguza…"(Proverbios 27:17)

Le fer brisera-t-il le fer du septentrion et l'airain?
¿Quebrará el hierro al hierro de la parte de aquilón, y al bronce?

De cet abcès par le fer et par le feu.
Ese terrible absceso de su cuerpo con hierro y fuego.

Nul n'avait jamais croisé le fer plus de 20 fois avec moi!
Nadie había cruzado su espada conmigo más de 20 veces!

Le fer viens de la roche,
El metal viene de las rocas,

Luginbül sculpte le fer à partir de 1953.
Luginbül comenzó a realizar esculturas en hierro a partir de 1953.

Il peut transformer le fer en or et, cependant, rester du mercure.
Puede transformar al hierro en oro y sin embargo él permanece siendo mercurio.