LE LEVANT - traduction en Espagnol

• el levante
• el oriente
• levante
• el levant
• ellevante

Exemples d'utilisation de Le levant en Français et leurs traductions en Espagnol

En Chine du Nord, il existe un certain mélange des types caucasoïde et mongoloïde. Dans le Levant, les Caucasoïdes et les Négroïdes se sont mêlés;
En la China del norte hay cierta mezcla de los tipos caucasoide y mongoloide; en el Levante se han entremezclado los caucasoides

pour ceux qui ont été liés pour le Levant, pour Smyrna, Constantinople,
para los que estuvieron limitadas para el Levant, para Smyrna, Constantinople,

À l'époque où le Levant adorait les dieux de la nature,
Durante estos tiempos en que el Levante adoraba a los dioses de la naturaleza,

et vers le midi, et vers le levant, et regarde de tes yeux;
y al oriente, y ve por tus ojos;

À l'opposé de leur ancêtre Saladin le Magnifique qui libéra et unifia le Levant, le clan Barzani les séparera des autres populations de la région, arabes, Arméniens, etc. et les transformera en supplétifs de l'apartheid.
Al contrario de su gran predecesor Saladino el Magnífico, quien liberó y unificó elLevante, el clan Barzani pretende separar a los kurdos de los demás pueblos de la región-árabes, armenios,etc.- y convertirlos en gendarmes alservicio del apartheid sionista.

le Golfe et le Levant, de trouver le partenaire idéal,
el Golfo y Levante, donde fue vital

les voleurs repartent vers leurs bases dans le Levant, après avoir libéré 4 000 prisonniers musulmans tout en capturant 60 navires,
los asaltantes se marcharon a sus bases en el Levante, después de haber liberado a 4.000 prisioneros musulmanes durante la captura de 60 barcos, y obteniendo un gran botín

trois tournés vers le levant; et la mer était sur eux,
tres miraban al oriente; sobre éstos se apoyaba el mar,

les restes hexagonaux un de château des exemples les plus fins de l'architecture médiévale française dans le Levant, le Bailey, la subsistance
el restos hexagonal uno del castillo de los ejemplos más finos de la arquitectura medieval francesa en el Levant, bailey, la subsistencia

la Russie se répartiront l'Afrique du Nord et le Levant, au détriment de la France,
Rusia se repartirán el norte de África y elLevante, endetrimento de Francia

Fascicule 95- Les Enseignements de Melchizédek dans le Levant en haut Fascicule 97- L'Évolution du Concept de Dieu chez les Hébreux› Le Livre D'Urantia Titre de la page PARTIE I. L'Univers Central
Documento 95- Las enseñanzas de Melquisedek en el Levante subir Documento 97- Evolución del concepto de Dios entre los hebreos› El libro de Urantia Página preliminar Parte I. El Universo Central

de rendre l'Égypte, le Levant et tous les territoires impériaux de la Mésopotamie
devolver Egipto, el Levante y todos los territorios imperiales de Mesopotamia

trois tournés vers le levant; et la mer était sur eux,
tres miraban al oriente; sobre estos se apoyaba el mar,

est venu le Levant Israël et/ou d'Egypte environ 500 AVANT JÉSUS CHRIST.
vino del Levant Israel y/o de Egipto cerca de 500 A.C.

Le travail de l'ivoire remonte à une ancienne tradition répandue dans le Levant pendant le deuxième millénaire avant J.-C.,
De antigua tradición, se extendió en Levante durante el segundo milenio a. C., como en Mari(Tell al-Hariri,

tentent de remodeler à leur façon le Levant, Alfredo Jalife-Rahme observe la continuité entre le plan d'Oded Yinon en 1982 et celui de Moshe Yaalon en 2014.
tratan de rediseñar el Levante a su manera, Alfredo Jalife-Rahme observa la continuidad existente entre el plan de Oded Yinon-que data de 1982- y el de Moshe Yaalon, de 2014.

plus loin, parce que notre héritage nous est échu, à nous, de ce côté du Jourdain, vers le levant.
por cuanto tendremos ya nuestra heredad de este lado del Jordán al oriente.

nombre de libellules endémiques, le Maghreb et le Levant étant des hauts lieux régionaux d'endémisme.
el Magreb y el Levante son lugares de importancia a nivel regional en cuanto a número de endemismos.

ils mirent en fuite ceux de toutes les vallées, vers le levant et vers le couchant.
hicieron huir a todos los de los valles al oriente y al poniente.

la maison de la population la plus instruite dans le Levant.
el hogar de la población mejor educada en el Levante.