LE MODEM - traduction en Espagnol

• módem
• modem

Exemples d'utilisation de Le modem en Français et leurs traductions en Espagnol

Ensuite, passez à modifier l'un des profils APN par défaut fournis avec le modem.
Después procederemos a editar uno de los perfiles APN que vienen predeterminados con el modem.

Plusieurs partis importants du paysage politique français, enfin, ne sont pas directement représentés à cette élection(Europe Écologie Les Verts, le MoDem, l'UDI ou encore le Parti communiste),
Varios partidos del paisaje político tradicional francés no fueron directamente representados en las elecciones(Europe Ecologie Los Verdes, Modem, la UDI o incluso el Partido Comunista),

qu'après son élection au Parlement européen en 2009,« le Modem avait exigé de moi qu'un de mes assistants parlementaires travaille au siège parisien.
que tras su elección al Parlamento Europeo en 2009,"Modem me había exigido que uno de mis asistentes parlamentarios trabajara en la sede de París.

Réinitialise le modem pour enregistrer la configuration. Utilise Z0, Z1& etc;
Reinicia la configuración del módem a la almacenada.

je suis connecté au réseau par le modem), j'ai compilé ce pilote comme un module,
estoy conectado a la red a través de un módem) compilo este driver como un módulo, por si acaso

le scanner convertit le document dans un format d'image digitale, le modem permet d'envoyer cette image par ligne téléphonique
el escáner convierte el documento en un formato de imágen digital, el modem permite enviar dicha imágen por la línea telefónica

Comment fonctionne un modem? Le modem reçoit des informations de votre FAI par les lignes téléphoniques, la fibre optique
Cómo funciona un módem El módem recibe en tu casa la información proveniente del ISP a través de la línea de teléfono,

si on ne l'a pas reçu(parce que le modem n'est pas en ligne de commande) alors envoyer+++(la chaîne
decir es… Esperar OK. Si no se recibe(porque el módem no está en modo de órdenes) entonces enviar+++(la cadena que hace

Si vous avez un raccordement à grande vitesse d'Internet, comme le modem câblé, le DSL,
Si usted tiene una conexión de alta velocidad del Internet, como el módem de cable, el DSL,

y compris l'ordinateur et le modem ainsi que(2) son accès à Internet et(3) s'acquitter des frais de connexion afférents.
incluyendo la computadora y el módem y(2) proveer el acceso del Miembro a Internet, y(3) pagar los honorarios relacionados con dicha conexión.

Le modem transformera les données lues par l'ordinateur en signaux,
El modem transformará los datos, leídos por el ordenador,

mgetty est lancé sur la même ligne que le modem,& kppp;
mgetty está funcionando en la misma línea de módem,& kppp;

sélectionner manuellement le modem au lieu d'utiliser la fonctionnalité de sélection de modem automatique de la fonction plug and play.
seleccione manualmente el módem en lugar de usar la función de selección de controlador automática del plug and play.

n'étaient pas correctes ou si« isapnp» n'était pas appelé, la carte n'était pas accessible à Linux et le modem, les cartes réseau et son ne fontionnaient pas.
la tarjeta no estaba accesible para linux y el modem, tarjeta de red o tarjeta de sonido no funcionaba.

en particulier si le modem compresse les données.
particularmente cuando los módems comprimen datos.

And de modem le plus rapide le modem de dialup suffira
And del módem el módem del dialup hará

Du fait que vous initialisez le modem dans le mode réponse automatique, vous devrez redémarrer le modem après que la ligne ait été coupé.
Como el módem se inicia en modo auto respuesta, será necesario reiniciarlo una vez cerrada la conexión. De otra forma, el módem seguirá descolgando la línea por usted, lo cual no es una buena idea

L'autre moyen de forcer le modem à raccrocher lorsque vous êtes connecté(utilisé
Otro métido de hacer que el módem cuelgue durante una conexión(utilizado

Une fois le modem en mode commande,
Una vez que el módem se encuentra en estado de órdenes,

L'association UDF, contrôlée par le MoDem de François Bayrou,
La asociación UDF(Unión para la Democracia Francesa), controlada por el MoDem(Movimiento Democrático)