LE POSTIER - traduction en Espagnol

• cartero

Exemples d'utilisation de Le postier en Français et leurs traductions en Espagnol

À 13 ans, Le Postier de Bukowski, le roman le plus cru
Y a los 13 años, Cartero, de Bukowski fue lo más explícito

Tu as battu le postier et l'entreteneur de la piscine et ce pauvre jardinier.
Pegaste al cartero y al tipo que limpiaba la piscina, y a ese pobre jardinero.

Livraison express« Aider le postier obtenir les colis du bureau de tri au bureau de poste à temps et w.
Entrega urgente'Ayuda el cartero consigue los paquetes de la oficina de correos a la oficina de correos el tiempo y w.

c'est juste le postier ou… un vendeur de moulin à moulin.
es sólo el cartero o un vendedor molino a molino.

sont seulement retirées lorsque le postier vient.
solo los sacas cuando el cartero pasa.

vos enfants sont encore dans le jardin en train de jouer, ou si le postier a mis un paquet devant votre garage
los niños están aún en el jardín y jugando, o si el cartero ha depositado un paquete en su garaje de la forma en

En effet, comme cela a été rappelé ici maintes fois, le postier n'est-il pas l'ultime contact dans des zones territoriales que l'on dit désertifiées
En efecto, como se ha recordado muchas veces en esta Asamblea, el empleado de correos¿no es acaso el último contacto en las zonas territoriales que se denominan"desertizadas" o"fracturadas",

Karl Marx, Sigmund Freud L'inspiration pour Beethoven On dit que la mélodie, que le postier de Karlovy Vary jouait sur sa trompette,
Sigmund Freud Inspiración para Beethoven Dicen que una melodía fue tocada con una trompeta por un cartero de Karlovy Vary, el cual inspiró

Les postiers ne les amènent pas jusqu'ici comme ça,?
¿Los carteros no atraviezan solo la puerta?

Comme les postiers.
Como el correo.

Les postiers des campagnes?
¿Carteros rurales?

Dorothy Bird, la postière, Susan Cummings, Polly Finn.
Está Dorothy Bird, la de correos. Susan Cummings, Polly Finn.

Et l'infirmière sexy et la postière sexy.
Junto a enfermera sexy y cartera sexy.

le mari de la postière.
El esposo de la Directora.

C'est le mari de la postière!
Ese es el esposo de nuestra Directora.

Mais j'ai été avec la postière.
Pero lo hice con una empleada de la oficina postal.

Un truc de courrier. Tu crois que les postiers ont besoin de bras comme ça?
Envíos a domicilio o lo que sea.¿Crees que un cartero necesita unos brazos así?

Et bien il ferait mieux de se dépêcher parce que les postiers de Chicago sont à deux doigts de prendre leur café!
Bueno, entonces mejor te apuras, porque los trabajadores del correo de Chicago están por desayunar su café matutino!

Les postiers de la ville de Cacak sont prêts à recevoir chez eux 17 enfants japonais.
Los trabajadores postales de la ciudad de Cacak quieren alojar a 17 niños japoneses en sus casas.

Marwame: AlJazeera rapporte que les postiers du Caire rejoignent la grève. Egypt jan25.
Marwame: AlJazeera informa que los trabajadores postales del Cairo se unen a la huelga. Egypt jan25.