LE TERMINAL - traduction en Espagnol

• terminal
• el cruce
• el dispositivo
• el endpoint
• terminales

Exemples d'utilisation de Le terminal en Français et leurs traductions en Espagnol

Conseils pour travailler dans le Terminal.
Pistas para trabajar con la Terminal.

Attendons d'avoir le terminal.
Esperemos a tener la consola.

France avec le terminal de.
Francia, con la termina.

Erreur& 160;: impossible d'ouvrir le terminal %1.
Error: No se puede abrir un terminal %1.

L'ambassade de l'AP en en Égypte a annoncé que le terminal restera ouvert jusqu'au mardi 19 décembre 2017 Wafa,
La Embajada de la Autoridad Palestina en Egipto anunció que el cruce se mantendría abierto hasta el martes 19 de diciembre de 2017 Wafa,

Le terminal restera ouvert pendant cinq jours Site Internet du ministère de l'Intérieur de la bande de Gaza,
El cruce quedaría abierto durante cinco días sitio del Ministerio del Interior de la Franja de Gaza,

Web™ permet la communication directe entre Web™ sur le terminal de l'Utilisateur et les systèmes back-end du Client.
Web permite la comunicación directa entre Web en el dispositivo del Usuario y los sistemas backend del Cliente.

Le terminal doit alors se ré-enregistrer auprès du gatekeeper en utilisant un message RRQ complet.
El endpoint debe entonces reintentar el registro con el gatekeeper usando un mensaje RRQ completo.

Le 12 juillet 2014, le terminal a ouvert pour l'évacuation de blessés même s'il est habituellement fermé le samedi.
El 12 de julio de 2014 el cruce se abrió para la evacuación médica a pesar de que en general está cerrado los sábados.

Boxer assure une communication directe entre le système de messagerie back-end du Client et le terminal de l'Utilisateur.
proporciona comunicación directa entre el sistema de correo electrónico back-end del Cliente y el dispositivo del Usuario.

Il faut noter que le terminal peut demander un timeToLive plus court dans le message RRQ au gatekeeper.
Tenga presente que el endpoint puede requerir un timeToLive muy corto en el mensaje RRQ enviado al gatekeeper.

C'est la première fois que le terminal était ouvert dans les deux sens depuis le départ des employés de l'Autorité Palestinienne le 6 janvier 2019.
Fue ésta la primera vez que el cruce se abrió en ambas direcciones desde que los funcionarios de la Autoridad Palestina lo abandonaran el 6 de enero de 2019.

l'historique de navigation sur le terminal de l'Utilisateur.
el historial de navegación en el dispositivo del Usuario.

InforMARE- Nouvelles- Nella première des moitiés du 2012 le terminal du russe Global Ports ont mouvementé 796mil conteneur(+6%) l.
InforMARE- Noticias- Primero mediados de los 2012 terminales de Nella ronca Global Ports han movido container 796mila(+6%) la.

le gatekeeper répond en envoyant un LRJ vers le terminal envoyant le LRQ.
el gatekeeper contestará con un ARJ al endpoint que envió el ARQ.

lançant des pierres sur le terminal.
arrojaron piedras hacia el cruce.

données, applications, le terminal qui communique avec nous) pendant 19 ans.
aplicación, el dispositivo que se comunica con nosotros) durante 19 años.

Dans les premiers cinq mois du 2012 le terminal actionné de PPA a enregistré une croissance du +54,9%
En los primero cinco meses de los 2012 terminales operados de PPA ha registrado un crecimiento de +54.9%

Après l'expiration du délai, le gatekeeper enverra par la suite deux messages IRQ pour demander si le terminal est encore vivant.
Después del tiempo de expiración, el gatekeeper enviará seguidamente dos mensajes IRQ para consultar si el endpoint esta aun ejecutándose.

nous avons besoin de connaître des éléments sur le terminal utilisé.
necesitamos tener más información sobre el dispositivo que se usa.