LEIRIS - traduction en Espagnol

• leiris

Exemples d'utilisation de Leiris en Français et leurs traductions en Espagnol

Nouvelle exposition à la galerie Louise Leiris, en janvier 1973,
Nueva exposición en la galería Louise Leiris en enero de 1973,

tels ceux de Michel Leiris ou d'Alfred Métraux,
como los de Michel Leiris o los de Alfred Métraux,

Leiris, écrivain, poète
Leiris, escritor, poeta

Jacques Dupin, Yves Bonnefoy, Michel Leiris et Louis-René des Forêts au comité de rédaction de la revue L'Éphémère.
Louis-René des Forêts, a los que se unirán más tarde Paul Celan y Michel Leiris, la revista L'Éphémère.

L'intention est de déformer l'apparence de son modèle pour atteindre sa vérité la plus profonde[9]. introduction Questions Activités Observez attentivement le portrait de Leiris.
Su intención era deformar la apariencia de su modelo para alcanzar su verdad más profunda[9]. Introducción Preguntas Actividades Observa detenidamente el retrato de Leiris.

par les«Textes antillais» de Leiris.
por los«Textos antillanos» de Leiris.

Michel Leiris, Alfred de Musset,
Michel Leiris, Alfred de Musset,

Donation de Louise et Michel Leiris, 1984"Dans mon cas,
Donación de Louise y Michel Leiris, 1984"En mi caso,

des dessins accompagnent le texte de Leiris« Pour Wifredo»
dibujos acompañando el texto de Leiris« Para Wifredo»

Plaque de frappe Leiris italienne de 3 mm équilibrée
Su tapa de resonancia es de chapa Lieris Italiana de 3 mm.,

c'est lui qui reflète la véritable essence de l'activité de Leiris, qui se déroulait précisément dans sa tête,
refleja la verdadera esencia de la actividad de Leiris, que residía precisamente en su cabeza,

Michel Leiris, Michel Foucault,
Michel Leiris, Pierre-Jean Jouve

selon Breton;« délire végétal» selon Leiris;« irréalisme révolutionnaire»,
Breton;« delirio vegetal», según Leiris;« irrealismo revolucionario»,

Catherine Leiris, née le 22 décembre 1962.
Catherine Nieris, nacida en 22 de diciembre de 1962… en Bobigny.

Antoine Leiris sur Facebook- Domaine public Antoine Leiris a perdu sa femme lors des attaques du Bataclan en novembre 2015.
Antoine Leiris en Facebook- Dominio público Antoine Leiris perdió a su esposa durante los ataques en el Bataclan en noviembre del 2015.

Leiris a été l'un des grands analystes de l'œuvre de Bacon
Leiris fue uno de los principales analistas de la obra de Bacon y sus interpretaciones eran

À Paris, Césaire et Leiris font partie du comité de patronage de la nouvelle revue Présence africaine,
En París, Césaire y Leiris forman parte del comité de patronato de la nueva revista Presencia africana,

En avril 1971, la galerie Louise Leiris expose les 194 dessins réalisés entre le 15 décembre 1969
En abril de 1971 la Galería Louise Leiris expuso 194 dibujos realizados entre el 15 de diciembre de 1969

Michel Leiris et Alfred Métraux.
Michel Leiris et Alfred Métraux.

Lou retrouvent Zette et Michel Leiris à Venise.
Lou encuentran a Zette y Michel Leiris en Venecia.