LES MICROS - traduction en Espagnol

• micrófonos
• micros
• el microfono

Exemples d'utilisation de Les micros en Français et leurs traductions en Espagnol

Il ne sera malheureusement pas possible de rétablir les micros avant 15 heures.
Por desgracia no será posible restablecer los micrófonos antes de las 15 h.

Les autres pourront les faire cet aprèsmidi, quand les micros fonctionneront.
Las otras podrán hacerse esta tarde cuando funcionen los micrófonos.

La simple idée d'être devant les cameras et les micros.
La sola idea de enfrentarme a las cámaras y las grabadoras.

On… Doit garder les micros allumés.
Se, se suponía que tenemos que tener los micros encendidos.

Je leur ferai enlever tous les micros.
Haré que quiten todos los micros.

Pavius, personne ne trahit, les micros.
¡Pavius! No hay ni traidores ni microfonos.

J'y vais. Régler les micros.
Iré a configurar los micros.

Non, je n'ai pas mis les micros.
No es como si me plantara dentro y colocara los micros.

Ils ont trouvé les micros.
Han encontrado los micros.

Doucement les amis, les micros sont ouverts.
Calma, los micros están abiertos.

J'ai besoin que les caméras et les micros de cette pièce soient déconnectés.
Necesito que desconectes todo audio y video de esta habitación.

Comment faire pour utiliser des micros Les micros sont conçus pour aider votre voix, de ne pas le remplacer.
Cómo utilizar los micrófonos Los micrófonos se diseñan para ayudar a su voz, para no substituirla.

à utiliser avec les micros symétriques de basse impédance.
Para usar sólo con micrófonos balanceados de baja impedancia.

c'est la première fois que nous répétons avec les micros.
es la primera vez que ensayamos con micrófonos.

peut également activer à distance les caméras et les micros.
grabar las conversaciones de Skype, y activar las cámaras y micrófonos a distancia.

Une charte ibéro-américaine des PME a été approuvée afin de créer et de développer les micros, petites et moyennes entreprises.
Se ha aprobado la Carta Iberoamericana de las PYMES para crear y desarrollar micro, pequeñas y medianas empresas.

Les pièces principales telles que les potentiomètres et les micros sont bien connectées sur la protection,
Las partes principales, como los potenciómetros y las pastillas, están bien conectadas en la protección de la pinza

Les micros ne fonctionnaient pas non plus, et il n'a donc pas été possible de nous en plaindre auprès du président.
Tampoco ha funcionado el micrófono, así que no ha sido posible quejarse de la situación al Presidente.

J'ai allumé tous les micros et tous les appareils photo de la planète,
Así que activé todos los micrófonos y cámaras de este jodido planeta

Pour brancher les micros serre-tête et écouteur HSE-60A/SK,
Para conectar los micros de cabeza y de oreja HSE-60A/SK,