LES MIRACLES - traduction en Espagnol

• milagros
• las señales
• prodigios
• maravillas
• milagro
• miracles

Exemples d'utilisation de Les miracles en Français et leurs traductions en Espagnol

chers êtres et regardez les miracles se déployer!
observad el despliegue de los milagros!

Et comment expliquer les miracles?
¿Qué hay sobre los milagros?

Tout le monde aime les miracles.
Todos aman un milagro.

comme on pense que les miracles existent, on essai quand même.
ya que creemos en los milagros, prueba es todavía.

Je n'ai rien contre les miracles.
No tengo nada en contra de los milagros.

Mais ils ne voulurent pas le croire, malgré les miracles.
Y no quisieron creer en Él, a pesar de los milagros.

Il disait qu'il ne faut pas être faible et rejeter les miracles.
Dijo que no podemos ser débiles ni pensar que no existe el milagro.

Mais il y a un prix à payer pour les miracles.
Pero hay que pagar un precio por lo milagroso.

voyant les miracles qu'il faisait.
muchos creyeron en su nombre, viendo las señales que hacia.

Nul ne peut lui être comparé pour tous les signes et les miracles que Dieu l'envoya faire au pays d'Égypte contre Pharaon, contre ses serviteurs et contre tout son pays.
Sólo Moisés hizo todas aquellas señales y prodigios que el Señor le mandó realizar en Egipto ante el faraón, sus funcionarios y todo su país.

plusieurs crurent en son nom, voyant les miracles qu'il faisait.
muchos creyeron en su nombre al observar las señales que hacía.

De plus, l'église montre les signes, les miracles et les œuvres puissantes que la fin des temps doit désespérément expérimenter.
Más aún, la iglesia muestra las señales, maravillas y obras poderosas que necesitan ser experimentadas con tanta desesperación en estos últimos tiempos.

Selon tous les signes et les miracles que l'Eternel l'envoya faire au pays d'Egypte, devant Pharaon, et tous ses serviteurs,
En todas las señales y prodigios que le envió Jehová á hacer en tierra de Egipto á Faraón,

qu'elle voyait les miracles qu'il opérait sur les malades.
porque veían las señales que hacía en los enfermos.

Mais vous devez vous rappeler que tous les miracles divins sont faits pour que les gens aient la foi en Jésus Christ Jean 2:11.
Pero usted tiene que recordar que todo milagro divino es para dar a la gente fe en Jesucristo Juan 2.11.

et voyant les miracles qu'il faisait;
oyendo y viendo las señales que hacía.

c'est pourquoi les miracles s'opèrent par lui.
él ha resucitado de los muertos, y por eso maravillas se manifiestan en él.

Disney jugeait que l'animation était le médium parfait pour ce projet:«Tous les miracles conçus par l'esprit peuvent être réalisés par les techniques du dessin animé.».
La animación era el medio perfecto, declaró Disney:"No hay ningún milagro concebible por la mente que no pueda crearse con la técnica de los dibujos animados.

il voyait avec étonnement les miracles et les grands prodiges qui s'opéraient.
y viendo las señales y grandes maravillas que se hacían, estaba atónito.

Ils nous apportent les questions de Dieu, et nous annoncent les miracles de Dieu, avec Lequel rien n'est impossible.
En silencio, nos traen las preguntas de Dios y nos proclaman sus maravillas, las de él para quien nada es imposible.