LOGGING - traduction en Espagnol

• logging
• registro

Exemples d'utilisation de Logging en Français et leurs traductions en Espagnol

le calcul de la perte la même méthode que celle utilisée par Halliburton Logging, le Comité a évalué ce manque à gagner à US$ 353 148. En outre,
siguiendo por lo demás el mismo método de cálculo de la pérdida que el aplicado por la citada empresa, el Grupo ha valorado esta pérdida en 353.148 dólares de los EE.UU. Además,

En conséquence, comme il y a eu plusieurs expéditions après le 2 mai 1990 et que l'invasion et l'occupation illicites du Koweït par l'Iraq ont empêché Halliburton Logging de s'acquitter entièrement de son obligation contractuelle,
Por consiguiente, dado que la Halliburton Logging efectuó expediciones después del 2 de mayo de 1990, y que a dicha empresa

l'Inland Logging Company, la Royal Timber Corporation,
la Inland Logging Company, la RTC, y Daba,

tout en acceptant la recommandation consistant à attribuer la zone de concession F à Euro-Liberia Logging.
al tiempo que aceptaba la recomendación de atribuir la zona F de concesión a Euro-Liberia Logging.

le Parlement eut entériné le contrat d'Euro-Liberia Logging malgré sa décision.
la Asamblea Legislativa hubo ratificado el contrato de Euro-Liberia Logging, a pesar de el fallo.

l'Inland Logging Company se chargeait de la sécurité à Greenville
la Inland Logging Company se encargaba de la seguridad en Greenville,

le Keylogger créera un nouveau type de logging, Chat Log, et enregistrera toutes les frappes-clavier dans les logiciels de messagerie
la versión v3.1 en la pantalla de ajustes de Texto),"> el Keylogger creará un nuevo tipo de Registro, El Registro Chat, y grabará todas las teclas pulsadas de los clientes IM soportados*

Pertes de Halliburton Logging liées aux.
Pérdidas de la Halliburton Logging.

Pertes de Halliburton Logging liées aux contrats.
Pérdidas de la Halliburton Logging relacionadas con contratos.

Halliburton Logging Services, Inc.(compagnie américaine);
Halliburton Logging Services Inc. Estados Unidos.

Maryland Wood Processing Industry et United Logging Company.
Maryland Wood Processing Industry and United Logging Company.

La visionneuse de logging fait partie intégrante du Keylogger.
El visor de Registros es una parte integral del key logger.

L'Inland Logging Company a rénové des installations civiles
La Inland Logging Company renovó instalaciones civiles

Snort est capable d'analyser le trafic IP et fournit un logging très conséquent.
Snort es capáz de analizar el tráfico IP y provee un logging muy fuerte.

Halliburton Logging demande à être indemnisée sur la base d'une marge bénéficiaire de 47.
La Halliburton Logging pide indemnización fundándose en un margen de beneficio del 47.

Logging syslog est un des services les plus importants pour détecter si une machine a été compromise.
Logging- Acceso al sistema syslog es uno de los servicios más importantes para detectar si una máquina ha sido intervenida.

Plus précisément, Halliburton Logging a perdu le bénéfice que lui aurait rapporté le matériel non expédié.
Concretamente, el lucro cesante de la Halliburton Logging fue el beneficio que habría obtenido con el equipo no expedido.

Halliburton Logging devait mettre à disposition un conseiller technique en Iraq.
la Halliburton Logging facilitó los servicios de un asesor técnico en el Iraq.

Logging vous permet d'exploiter le journal du serveur vers la console
Logging permite des/activar los mensajes de salida a la consola

Le comité d'évaluation a également recommandé que le Gouvernement négocie un nouveau prix de soumission avec Euro-Liberia Logging.
El grupo de evaluación de ofertas también recomendó al Gobierno que negociara un nuevo precio de oferta con Euro-Liberia Logging.