LONGE - traduction en Espagnol

• lomo
• largo
• bordea
• recorre
• discurre
• sigue
• pasa
• dothi
• longe
• cuerda
• cordón
• correa

Exemples d'utilisation de Longe en Français et leurs traductions en Espagnol

Livré avec une longe en sangle de 30 cm.
Se suministra con una eslinga de cinta de 30 cm.

Il porte une longe tout le temps.
¿Sí?- Lleva unas pihuelas, señor, todo el tiempo.

Le chemin DROIT Floris V longe le lit et le petit déjeuner.
El camino LEY Floris V corre a lo largo de la cama y desayuno.

Toi, Voleur de la longe!
¡Tu, ladrón de dothis!

Voleur de la longe!
¡Ladrón de dothis!

C'est la chèvre au bout de la longe.
Es nuestra cabra atada.

Huit Polipotto peut être apporté grâce à la longe.
Ocho Polipotto puede ser traído gracias a la cuerda de seguridad.

Il n'avait plus que la longe.
Sólo llevaba puestas las pihuelas.

On y va, ta mère a fait de la longe de porc.
Vamos, tu madre ha hecho solomillo de cerdo.

Je suis pas le veau qu'on mène à la longe.
No soy un novillo amarrado a un palo.

réducteur longe, stop-chute.
reductor de correa, dispositivo anticaídas.

Artisanat d'art avec une longe rend lisse à tenir.
Artesanía fina con una cuerda de seguridad hace que sea suave para celebrar.

C'était, disait-il, ma longe.
Esta, dijo, era mi cadena.

Un chemin longe les berges du lac sur 12 kms.
Un camino corre a lo largo de las orillas del lago de 12 kms.

Le chemin longe la falaise à un endroit.
El sendero va a lo largo del acantilado.

Tournez à gauche et suivez la ruelle qui longe le canal sur 150 mètres.
Tuerza a la izquierda y siga por 150 metros la calle que costea el canal.

Une rue d'accès en sens unique longe le mur du Vatican.
Una calle de sentido único adyacente al muro.

La voie ferrée longe la grand-rue.
La vía férrea cruza la calle mayor.

La plupart de sa frontière occidentale longe le Lac Tanganyika.
Gran parte de su frontera occidental se extiende a lo largo del lago Tanganica.

DART: Le DART(Dublin Area Rapid Transport) longe la côte est de l'Irlande de Malahide dans le comté de Dublin à Greystones dans le comté de Wicklow.
DART: el DART(área de Dublín Transporte rápido) recorre la costa este de Irlanda desde Malahide en el condado de Dublín hasta Greystones en el condado de Wicklow.