LONGINUS - traduction en Espagnol

• longino
• longinus
• longines

Exemples d'utilisation de Longinus en Français et leurs traductions en Espagnol

Pour prouver l'authenticité la vraie lance de Longinus, ce que nous présentons au monde,
Por demostrar la autenticidad de la verdadera Lanza de Longino, que presentaremos ante el mundo,

Un autre fragment est montré dans la chapelle de Longinus, un des nombreux dans la basilique.
Otro fragmento se muestra en la capilla de Longinus, uno de los muchos en la basílica.

vous n'aviez pas perdu le médaillon Longinus.
no hubieran perdido el medallón Longino.

Le logo a été conçu par un artiste Tanzanien de 22 ans, Yohana Longinus Haule, qui a gagné un concours international pour créer le nouveau logo.
El diseñador del logotipo fue Yohana Longinus Haule, artista tanzano de 22 años que resultó ganador en el concurso internacional de creación del nuevo logotipo.

Cassius longinus.
Casio Longino.

c'est la lance de Longinus.
esta es la Lanza de Longino.

Longinus est le nom que l'on donne au centurion romain qui a transpercé le flanc du Christ lors de la Crucifixion.
Longinos es el nombre generalmente asociado con el centurión romano que atravesó el costado de Cristo durante la crucifixión.

Nous allons organiser une grande fête, recevoir sa lance Longinus. Vous et vos hommes êtes les bienvenus,
Tendremos preparada una importante medida, liberada al recibir la Lanza de Longino, vos y vuestra gente seréis bienvenidos,

Jésus a versé son sang, lequel est sorti jusqu'à la dernière goutte de son côté percé par la lance de Longinus.
Jesús ha derramado su sangre, y sus últimas gotas salen de su costado, herido por la lanza de Longinos.

pour accueillir les légions de Cassius Longinus.
para dar cabida a las legiones de Casio Longino.

Cet essais atteint le Grand Diable… par la theme d'un livre peu habituel: La Lance du Destin, par Trevor Ravenscroft- appelle parfois Sabia Longinus pensant qu'il s'agissait de la lance du centurion romain qui a percé Jésus pendant qu'il pendait sur la croix.
Tactos de este ensayo en ese gran mal… con el tema de un libro muy inusual: La lanza del destino, Trevor Ravenscroft-- a veces llamó la lanza Longinus pensada para tener sido la misma lanza que pertenecía al Centurian romano que perforó a la cara de Cristo mientras que él colgó en la cruz.

mieux est fun, what is ustré en se référant à l'inscription coupée dedans la roche du bon côté du vale, -"LUCIUS CASSIUS LONGINUS, le PRÉFET, a fait la route par TEMPE.
es ilustrado lo más mejor posible por una referencia a la inscripción cortada adentro la roca en el derecho del vale,-"LUCIUS CASSIUS LONGINUS, el PROCONSUL, hizo el camino con TEMPE.

mieux est fun, what is ustré en se référant à l'inscription coupée dedans la roche du bon côté du vale, -"LUCIUS CASSIUS LONGINUS, le PRÉFET, a fait la route par TEMPE."
es ilustrado lo más mejor posible por una referencia a la inscripción cortada adentro la roca en el derecho del vale,-"LUCIUS CASSIUS LONGINUS, el PROCONSUL, hizo el camino con TEMPE."

Marcus Junius Brutus et Caius Cassius Longinus.
Cayo Casio Longino en la batalla de Filipos.

Caius Cassius Longinus y mènent la cognitio qui doit départager les publicains
Cayo Casio Longino dirigieron la cognitio que debió decidir entre los publicanos

Cassius Longinus se dirigea avec 80 navires romains vers Rhodes avec l'intention de soumettre la ville.
Casio Longino fue con 80 barcos romanos a Rodas con la intención de someter la ciudad.

Longinus… toi, ici.
Y tú aquí, Longino.

Même Longinus le dit.
Hasta Longinus lo dijo.

Longinus. Le magicien de mes finances.
Longino: mi mago de las finanzas.

Longinus et Jotham font ça à chaque fois.
Longinus y Jotham siempre hacen lo mismo.