MA COURSE - traduction en Espagnol

• mi carrera
• mi raza
• mi viaje
• mi paseo
• mi cosilla
• mi nado

Exemples d'utilisation de Ma course en Français et leurs traductions en Espagnol

Dans ma course présidentielle en Louisiane,
En mi raza presidencial en Luisiana,

en sorte que j'achève ma course et le ministère que j'ai reçu du Seigneur Jésus,
solamente que acabe mi carrera con gozo, y el ministerio que recibí del Señor Jesús,

pourvu que j'accomplisse ma course avec joie, et le ministère que j'ai reçu du Seigneur Jésus, d'annoncer la bonne nouvelle de la grâce de Dieu.» Actes 20 :18-24.
con tal que acabe mi carrera con gozo, y el ministerio que recibí del evangelio de la gracia de Dios.” Hechos 20:18-24.

d'amour-propre pour moi et d'autres de ma course.
de amor propio para mí y de otras de mi raza.

Bien sûr, je désire terminer ma course, pour entrer en union avec Dieu dans son Royaume;
Por supuesto, yo quisiera terminar mi carrera, para entrar en unión con Dios en su reino;

Ce qui compte pour moi c'est que ma course donne envie à d'autres femmes espagnoles de se lancer en course au large, un sport où
Lo que sí es importante es que mi regata sirva para animar a más mujeres españolas a lanzarse a la vela oceánica,

Je me sens un peu détaché du forum de discussion que ma course de grande santé continue.
Me siento un poco separado del panel de discusión como mi racha de buena salud continúa.

pourvu que j'accomplisse ma course avec joie, et le ministere que j'ai rec, u du Seigneur Jesus,
con tal que acabe mi carrera con gozo, y el ministerio que recibí del Señor Jesús,

pourvu que j'accomplisse ma course avec joie, et le ministère que j'ai reçu du Seigneur Jésus,
con tal que acabe mi carrera con gozo, y el ministerio que recibí del Señor Jesús,

dans l'espérance d'achever ma course en ne m'occupant que de ma sanctification personnelle
en la esperanza de acabar mi carrera ocupándome solo de mi santificación personal

Toutes mes courses sont dans le coffre de ma voiture.
Toda mi comida está en el maletero.

En plus de manger mes courses, tu devrais commencer à les faire.
Y además de comer mis comestibles, deberías empezar a proveerlos.

J'ai fait mes courses de Noël.
Haciendo mis compras de Navidad.

En plus de mes courses, j'ai dû emménager chez M. Marshall.
Además de mis compras, debo instalarme en casa del Sr. Marshall.

essaie de voler mes courses.
ahora intenta guardar mis cosas.

autant faire mes courses.
podría hacer mis compras.

J'ai gagné la plupart de mes courses.
Gané la mayoría de mis carreras.

Et je vais faire mes courses au village.
Voy a hacer mis compras al pueblo.

Bon, ben, j'étais en train de faire mes courses.
Bueno, yo estaba haciendo mis compras.

Ma glace c'est genre mes courses.
Mi helado es como mi comida.