Exemples d'utilisation de Malins en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ils sont malins.
Vous n'êtes pas des plus malins, pas vrai?
Les Kalishes sont supposés êtres malins.
Ils sont assez malins pour construire deux routes de secours.
étions-nous plus malins?
Tu as fini de jouer les petits malins.
Estás acabado jugando al chico listo.Il faut qu'elle sache qu'on est plus malins qu'elle.
Tiene que saber que somos más inteligente que ella.Ils sont très malins.
Las Ottoia son muy astutas.J'ai tué des gens plus malins et plus jeunes que toi.
Te advierto que he matado gente más lista y más joven que tú.Mais je crois que vous êtes plus malins qu'ils ne le sont.
Pero creo que usted es más listo que ellos.Les gens de Palm Beach sont très malins.
La gente en Palm Beach es muy inteligente.Mais ils ne sont pas assez malins.
Pero no son lo bastante astutas.Surtout s'ils sont assez malins pour abroger les contre-mesures.
Especialmente si es lo bastante listo para quitar las contramedidas.
Des gens très malins.
Gente muy inteligente.mais tres malins.
pero muy inteligente.Vous forcez l'entrée de ma maison, petits malins?
Así que irrumpiendo en mi casa,¿chico listo?Ceux qui labourent le sol sont plus malins.
Sabemos cómo están las cosas porque el que labra la tierra es mucho más inteligente.Ceux qui nous ont envoyés étaient malins.
El que nos envió aquí era listo.Non, ils ont été malins.
No, han sido inteligente.Vraiment malins.
Realmente inteligente.
