MANOMÈTRE - traduction en Espagnol

• manómetro
• indicador de presión
• manométricos
• medidor de presión
• calibrador de presión
• manometrica

Exemples d'utilisation de Manomètre en Français et leurs traductions en Espagnol

Manomètre est installé à la sortie de la pompe de pulvérisation pour indiquer la pression de l'eau injectée.
Medidor de presión se instala en la salida de la bomba de fumigación para indicar la presión del agua inyectada.

Les pressions totales sont affichées sur le manomètre à tubes HM 170.50
Las presiones totales son indicadas en tubos manométricos HM 170.50

Les points de mesure de la pression sont raccordés au manomètre à tubes au moyen des flexibles fournis.
Los puntos de medición de presión se conectan a los tubos manométricos mediante las mangueras suministradas.

pourvu d'un manomètre de référence, diamètre 160 mm, classe 0.6.
sin certificado) para evaluar el estado de los manómetros del pulverizador.

Accessoire gratuit, boussole météo un grattoir… manomètre pour pneus poids lourds… ainsi que ce fabuleux girophare pour éclairer la nuit.
Accesorios: una brújula, un rascador de espalda… un calibrador de neumáticos… y esta fabulosa y rotatoria baliza para iluminar la noche.

NANJING EFG CO.,LTD Instrument de sécurité avant manomètre, Instrument de pression avant solide,
NANJING EFG CO., LTD Instrumento medidor de presión de seguridad delantera,

une pièce est manquante afin que votre manomètre soit directement fonctionnel lorsqu'il sera connecté à un flexible HP.
falta una pieza para que su medidor sea directamente funcional cuando se conecta a una manguera de HP.

L'adaptateur CTS pour manomètre de pression de turbo est conçu pour s'adapter sans aucune modification sur les dernières générations de moteurs 2.0/ 1.8 TSI EA888.
El adaptator CTS para reloj de turbo está diseñado para adaptarse sin ningúnas modificaciones en la última generación de motores EA888 2.0 /1.8 TSI.

i.e. si la flèche du manomètre de la presse hydraulique ne tombe pas,
la aguja del manómetro de la presa hidráulica no cae,

Tag: Preuve d'Instrument manomètre Splash, Instrument de la pression d'épreuve,
Tag: Instrumento de manómetro de prueba en Splash, Instrumento de presión de prueba,

NANJING EFG CO.,LTD Preuve d'Instrument manomètre Splash, Instrument de la pression d'épreuve,
NANJING EFG CO., LTD Instrumento de presión a prueba de explosiones, Instrumento de presión eléctrico inductivo,

NANJING EFG CO.,LTD Instrument de capsule manomètre, Instrument de Capsule de pression en acier inoxydable,
NANJING EFG CO., LTD Instrumento de presión cápsula rectangular, Instrumento de la cápsula de presión diferencial,

nous suivions l'aiguille du manomètre qui déviait rapidement.
yo observábamos la aguja del manómetro, que se desviaba rápidamente.

Une attention particulière doit également être portée à la fixation du manomètre afin d'éviter les risques de ruptures accidentelles.
Debe prestarse especial atención a la fijación del regulador de presión para evitar el riesgo de averías accidentales.

La seule façon de gonfler correctement coussin d'air de la zone est d'un manomètre.
La única manera de hinchar correctamente una zona del cojín de aire es mediante un manómetro.

la substance elle-même sert de liquide de remplissage dans le manomètre auxiliaire.
la susunda misma sirve de líquido de llenado para el manómetro auxiliar.

qui est controlée grâce au manomètre.
lo que permite leerla en el manómetro.

installer manomètre, il va utiliser.
instalamos un manómetro, lo usaremos.

qui est controlée grâce au manomètre.
lo que permite leerla en el manómetro.

Les sealis de manomètre déjà adaptés sur la goupille de connecteur fileté du manomètre.
Los sealis del manómetro cabidos ya sobre el perno de conector roscado del manómetro.