MARDEEV - traduction en Espagnol

• mardeev

Exemples d'utilisation de Mardeev en Français et leurs traductions en Espagnol

Ayrat Mardeev a réalisé cet exploit il y a trois ans,
Ayrat Mardeev se llevó los honores hace tres años,

son équipier Hans Stacey, et avec le Kamas d'Ayrat Mardeev. Environ deux minutes séparent les trois hommes.
el Kamaz de Ayrat Mardeev. Solo dos minutos separan a los tres hombres de cabeza.

Derrière la lutte est toujours en cours entre le Kamaz de Mardeev et le Ginaf de Van den Brink(12 secondes)
Y detrás, sigue el pulso entre el Kamaz de Mardeev y el Ginaf de Van den Brink(12 segundos)

Airat Mardeev prend donc à son compte la chasse de Nikolaev qui dispose d'une avance confortable de 7'37 à moins de 100 km de l'arrivée.
Le corresponde así a Airat Mardeev salir a la caza de Nikolaev, que goza de una cómoda ventaja de 7'37 a menos de 100 km de la meta.

Le pilote russe Ayrat Mardeev et son équipage sont sains
El piloto ruso Ayrat Mardeev y su equipo se encuentran sanos

le leader du général Airat Mardeev n'est pas très loin à 40 secondes.
231 km de especial, mientras que el líder de la general, Airat Mardeev, les sigue a 40 segundos.

Le pilote Iveco doit reprendre un peu plus de 4'30" à Ayrat Mardeev, un autre des pilotes Kamaz pour espérer monter sur la troisième marche du podium.
El piloto de Iveco debe sacar algo más de 4'30''a Ayrat Mardeev, otro de los pilotos de Kamaz si desea aspirar al tercer puesto.

l'équipage d'Ayrat Mardeev avait abandonné en raison de problèmes techniques.
el equipo de Ayrat Mardeev abandonó la carrera, debido a problemas técnicos.

La jeune garde a pris les commandes avec Eduard Nikolaev et Ayrat Mardeev, le fils, qui disposent tous deux du talent
Retoman el testigo y las riendas Eduard Nikolaev y Ayrat Mardeev, hijo, dos jóvenes con talento de sobra

La domination de l'écurie du Tatarstan a été totale avec le complément des 4 victoires d'étapes de Kabirov et la levée de Mardeev, lors de l'ultime spéciale.
El dominio del equipo ruso ha sido total, con las 4 victorias de etapa de Kabirov y la de Mardeev, en la última especial.

la relève de Nikolaev et du jeune Mardeev soit prometteuse.
del joven Mardeev es sin duda prometedor.

L'équipe a dédié la victoire au célèbre coureur Ilguizar Mardeev, le père d'Aïrat, mort tragiquement l'année dernière.«J'espère
El equipo ha dedicado la victoria a la memoria del famoso corredor Ilgizar Mardeev, padre del Ayrat,

Une nouvelle fois, Mardeev a souffert en début de parcours(17ème au soir de la deuxième étape)
Una vez más, Mardeev sufrió al comienzo(17º tras la etapa dos) antes de trepar

Ayrat Mardeev.
Ayrat Mardeev.

puis son benjamin Ayrat Mardeev, peinant à confirmer.
luego al benjamín Ayrat Mardeev.

Le pilote Kamaz est arrivé au CP1 avec déjà 3'08 d'avance sur le leader du provisoire Airat Mardeev. A noter la belle première partie de spéciale du Biélorusse Siarhei Viazovich.
El piloto de Kamaz ha llegado al CP1 ya con 3'08''de ventaja sobre el líder de la provisional Airat Mardeev. Mención especial para el maravilloso primer tramo de especial del bielorruso Siarhei Viazovich.

Un second Kamaz intègre le Top 3 du jour avec Airat Mardeev alors qu'Hans Stacey arrache une quatrième place qui lui permet de conserver son leadership au général pour 20 secondes.
Un segundo Kamaz, el de Airat Mardeev, cierra el Top 3 del día, mientras que Hans Stacey se aferra a una cuarta posición que le permite conservar el liderato en la general por apenas 20 segundos.

Vainqueur à Iquique avec plus de cinq minutes d'avance sur Airat Mardeev et plus de dix minutes sur Andrey Kargoniv,
Ganador de etapa en Iquique con más de 5 minutos de ventaja sobre Airat Mardeev y más de 10 sobre Andrey Karginov,

à 3h20'17, et Ilgizar Mardeev(Kamaz) la 4ème à 5h44'56.
en 3er lugar e Ilgizar Mardeev(Kamaz) en 4º lugar.

Ayrat Mardeev qui est deuxième à 21",
Ayrat Mardeev es segundo a 21'',