MAROUN - traduction en Espagnol

• maroun
• marun

Exemples d'utilisation de Maroun en Français et leurs traductions en Espagnol

qui se trouvait à l'intérieur du territoire palestinien occupé face à la localité de Maroun al-Ras, a braqué un projecteur pendant 10 secondes en direction du poste de l'armée libanaise situé sur la colline de Maroun al-Ras.
reflector situado en territorio libanés ocupado, frente a la localidad de Marun ar-Ras, hacia la posición que ocupa el ejército libanés en la colina de Marun ar-Ras.

a répondu aux civils manifestant dans le territoire palestinien occupé, dans la ville de Maroun Al-Ras au Sud-Liban
reaccionó ante las manifestaciones de civiles en el territorio palestino ocupado y en las ciudades de Maroun Al-Ras, en el sur de el Líbano,

au cours d'une cérémonie de commémoration de la Nakba dans le village de Maroun el-Rass, les forces de l'ennemi israélien ont ouvert le feu en direction de manifestants qui se dirigeaient vers la clôture barbelée,
durante una ceremonia conmemorativa celebrada con ocasión de el aniversario de la Nakba en la localidad de Marun ar-Ras, fuerzas de el enemigo israelí dispararon en dirección a los manifestantes que se dirigían hacia la valla de alambre de espino, ondeando banderas palestinas

Munib Al-Masri, un jeune Palestinien blessé le mois dernier dans l'assaut des forces israéliennes contre les manifestants à Maroun Al-Ras dans le sud du Liban,
que resultó herido en el ataque israelí llevado a cabo el mes pasado contra manifestantes que protestaban en Maroun Al-Ras, en el Líbano meridional,

ont tiré à balles réelles sur des manifestants palestiniens qui étaient parvenus jusqu'à la barrière technique israélienne aux environs de Maroun al-Ras, dans le sud du Liban,
tras efectuar inicialmente varios disparos de advertencia, abrieron fuego contra manifestantes palestinos que habían llegado a la valla técnica israelí, en la zona de Marun ar-Ras en el sur de el Líbano,

admet la recteur Maroun Laham, lui aussi palestinien de nationalité jordanienne.
admite el rector Maroun Laham, palestino de nacionalidad jordana.

MAROUN LAHHAM: Autrefois les Français commandaient
MAROUN LAHHAM: Entonces mandaban los franceses,

Ici Rifat Maroun.
Habla Rifat Maroun.

Qui est Nathalie Maroun?
¿Quién es Nathalie Maroun?

Bonjour, je suis Rifat Maroun.
Hola. Rifat Maroun.

Le 31 août, un ressortissant étranger employé au Liban a violé la Ligne bleue en entrant illégalement sur le territoire israélien près de Maroun ar-Ra's.
El 31 de agosto un extranjero empleado en el Líbano violó la Línea Azul cuando cruzó ilícitamente hacia Israel en las cercanías de Marun ar-Ras.

l'espace aérien libanais et survolé la région de Jabal Maroun au nord-ouest de Borj Qalawiya.
un avión de reconocimiento del enemigo israelí sobrevoló la zona de Yabal Marun(al noroeste de Bury Qlawiya) violando el espacio aéreo libanés.

Novembre 2017 Le réchauffement du Moyen-Orient accroît l'urgence des discussions de l'ONU sur le changement climatique Ecrit par Christophe Maroun· Maroc"Le monde arabe souffre de sécheresse,
Presión en charlas de cambio climático de ONU mientras Medio Oriente y Norte de Africa se calienta Escrito por Christophe Maroun· Marruecos"La región árabe sufre actualmente de sequía,

l'ennemi israélien a braqué quatre fois de suite pendant plusieurs secondes un projecteur depuis Salha(en face de Maroun Al-Ras) en direction du poste d'observation de l'armée libanaise.
el enemigo israelí orientó en cuatro ocasiones consecutivas y durante varios segundos un foco reflector desde el puesto de Saliha(situado frente a Marun ar-Ras) hacia un puesto de control del ejército libanés.

Maroun Saleh a financé toute l'opération.
Maroun Saleh financió toda la operación.

Je suis Rifat Maroun et voici ma fille, Jasira.
Yo soy Rifat Maroun, y ella es mi hija, Jasira.

Entre Maroun Al-Ras et Yaroun.
Entre Marun ar-Ras y Yarun.

Oui, M. Maroun.
Sí, señor Maroun.

Bonne nuit, M. Maroun.
Buenas noches, señor Maroun.

Super, M. Maroun.
Estupendo, señor Maroun.