MASSIMO - traduction en Espagnol

• massimo
• massino
• mássimo

Exemples d'utilisation de Massimo en Français et leurs traductions en Espagnol

La villa fut par la suite acquise par la famille Massimo, qui la céda au Vatican
La villa fue a continuación adquirida por la familia Máximo, que la cede a la Santa Sede

donc l'économie de notre Pays- il a expliqué le président de Propeller vénitien, Massimo Bernardo- s'il ne s'investit contextuellement pas dans la culture de secteur.
relanzar la portualità y entonces el ahorro de nuestro país- el presidente de Propeller veneciano, Máximo ha explicado, Bernardo- si del contexto no se invieste en la cultura de sector.

Satisfaction a été exprimée même du secrétaire général de l'organisme portuaire:«je sens le devoir- il a dit Massimo Provinciali- de remercier la ville,
Satisfacción se expresó incluso del Secretario General del organismo portuario:"siento el deber- dijo a Massimo Provinciali- de agradecer la ciudad, a la comunidad portuaria

Au rez-de-chaussée de l'Editore président Skira, Massimo Vitta Zelman,
En la planta baja de la Editore Presidente Skira, Massimo Vitta Zelman,

Renouvelé élan au projet de récupération de la Masse San Vincenzo il est venu de Massimo Clemente de CNR
Renovado impulso al proyecto de recuperación de la Masa San Vincenzo vino de Massimo Clemente de CNR

Takuo Yuasa, Massimo Paris, Paul Nadler
Takuo Yuasa, Massimo Paris, Paul Nadler

du secrétaire général d'Assagenti, de Massimo Moscatelli:«l'excellence rejointe avec les premiers conteneurs adressés à Expo 2015- il a affirmé Coup- représente le modèle de référence qu'en qualité d'Association Expéditionnaires nous avons toujours promû».
del Secretario General de Assagenti, de Massimo Moscatelli:"la excelencia se incorporada con los primeros contenedores dirigidos a Exposición 2015- afirmó Golpe- representa el modelo de referencia que en calidad de Asociación Remitentes tenemos siempre promû.

de l'Autorité Portuaire de Livourne représentée du secrétaire général Massimo Provinciali et du dirigeant Claudio Vanni
de la Autoridad Portuaria de Livorno representado del Secretario General Massimo Provinciali y del dirigente Claudio Vanni

complété avec beaucoup des observations faites parvenir des représentants de la communauté portuaire:«beaucoup d'eux- il a expliqué le secrétaire général Massimo Provinciali- étaient raisonnables
se había modificado y con muchas de las observaciones hechas llegar de los representantes de la comunidad portuaria:"muchos- explicó al Secretario General Massimo Provinciali- eran razonables

Massimo Provinciali a été confirmé dans la charge de secrétaire général de l'Autorité Portuaire de Livourne,
TTag M assimo Provinciali se confirmó en la carga de Secretario General de la Autoridad Portuaria de Livorno,

Massimo Perotti, président des chantiers Sanlorenzo, a été nommé
InuéSe nombró a M assimo Perotti, Presidente de las obras Sanlorenzo,

celles de M. Lorenzo Serri et de M. Massimo Orselli- respectivement secrétaire exécutif de la Journée Mondiale 2000
los ingenieros Lorenzo Serri y Máximo Orselli-secretario ejecutivo de la Jornada Mundial 2000 y responsable del Voluntariado

Dépassé la période de transition- il a souligné Massimo De Gregorio- le code douanier unionale disciplinera homogènement dans les Pays de l'Union Européenne toutes les opérations
Pasado el período de transición- destacó a Massimo De Gregorio- el código aduanero unionale disciplinará homogéneamente en los Países de la Unión Europea todas las operaciones

Une des choses qui est génial avec Lara c'est qu'elle a sorti Massimo de la province de Modène
Una de las cosas geniales de Lara es que ella sacó a Massimo de la Módena provinciana y le mostró un mundo le mostró el arte

di Svezia»,«Sant'Ilario di Poitiers» et«San Massimo Vescovo».
San Hilario de Poitiers y San Máximo Obispo.

terrestre- il a remarqué Massimo Bernardo- sera des trois ans particulièrement difficiles même pour la crise des trafics qui a investi notre port avec des agences maritimes qui ferment
terrestre- observó a Massimo Bernardo- estará incluso de los tres años especialmente difíciles para la crisis de los tráficos que invirtió nuestro puerto con agencias marítimas que cierran

L'il a annoncé aujourd'hui à Comité Portuaire secrétaire général de organisme portuaire, Massimo Provinciali, qui s'est excusé pour les retards cumulés dans ces mois en les justifiant avec la complexité d'une procédure à triple objet,
El ha anunciado hoy a Comité Portuario a Secretario General de organismo portuario, Massimo Provinciali, que se ha disculpado para los retrasos acumulados en estos meses justificando los con la complejidad de un procedimiento a triple objeto,

Il suivra un débat modéré du journaliste Massimo Giletti auquel ils participeront l'amiral Felicio Angrisano,
Seguirá un debate moderado de el periodista Massimo Giletti a el cual participarán el almirante Felicio Angrisano,

Ce projet- il a souligné le président de Propeller Club de Venise, Massimo Bernardo- pas seulement représente un véritable acte d'amour pour Venise
Este proyecto- destacó al Presidente de Propeller Club de Venecia, Massimo Bernardo- no solamente representa un verdadero acto de amor para Venecia

a été la société italienne dragages Sidra Spa.«Autrefois complété l'escavo- il s'est rappellé du secrétaire général de l'Autorité Portuaire de Livourne, Massimo Provinciali- nous pourrons procéder aux delocalizzazione du Cilp,
fui la sociedad italiana dragados Sidra EPA." Antes completado el escavo- se acordó de el Secretario General la Autoridad Portuario de Livorno, Massimo Provinciali- podremos proceder a el delocalizzazione de el Cilp,