MASUDA - traduction en Espagnol

• masuda

Exemples d'utilisation de Masuda en Français et leurs traductions en Espagnol

Les deux principaux rôles étaient tenus par Georges Piletta et Mishiko Masuda?
Los dos roles principales fueron bailados por Georges Piletta y Mishiko Masuda?

Dans ce film, Masuda est vêtu de la collection de prêt-à-porter de Yamamoto.
En esta película Masuda aparece vestido con la colección prêt-à-porter de Yamamoto.

Masuda, c'est la jeune fille qui figure sur la couverture de votre magazine.
Masuda es la joven que aparece en la portada de esta revista.

Masuda a utilisé le pseudonyme« Kent» sur la première édition de cet album.
Masuda utilizó el alias“KENT” en la primera edición de este álbum.

Junichi Masuda, Compositeur, ingénieur,
Junichi Masuda, compositor, desarrollador,

Juste un an plus tard Masuda a sorti son premier album d'origine Wheel of Fortune.
Sólo un año más tarde Masuda lanzó su primer álbum original de"Wheel of Fortune.

Notre étudiant Masuda Ken, pris dans ses études, n'a pas eu le temps de le traduire.
Nuestro estudiante Masuda Ken, enfrascado en sus estudios no puede dedicar tiempo a la traducción.

Masuda(益田市, Masuda-shi?)
Masuda(益田市 Masuda-shi)

Mishika Masuda.
Mishika Masuda.

HIWATASHI Elle s'est avérée exactement conforme à l'image initiale que M. Masuda avait ébauchée sur un morceau de papier.
HIWATASHISe ha convertido exactamente en la imagen inicial que Masuda esbozó en un trozo de papel.

Voix japonaise: Toshiki Masuda Kurusu est un jeune Bushi qui sert la famille Yomogawa en tant que garde du corps personnel d'Ayame.
Seiyū: Toshiki Masuda Un samurái que sirve a la familia Yomogawa como su guardaespaldas personal.

Takahisa Masuda, Shigeaki Kato, et Yuya Tegoshi.
Takahisa Masuda y Yūya Tegoshi.

Toshio Masuda(増田 俊郎,
Toshiro Masuda(増田 俊郎,

C'est la question que se sont posée les deux architectes japonais Keisuke et Ryoko Masuda(Atelier Masuda)
Esto es lo que se preguntó la pareja de arquitectos japoneses Keisuke y Ryoko Masuda(Estudio Masuda), que construyó la Rokushomaki House,

-Les deux principaux rôles étaient tenus par Georges Piletta et Mishiko Masuda?W.S.:- Oui,
amantes de los grandes ballets clásicos.-Los dos roles principales fueron bailados por Georges Piletta y Mishiko Masuda?-Sí, elegí a Piletta

Par l'intermédiaire d'un ami, j'ai essayé de rencontrer Masuda Muneaki, le président de CCC,
Intenté reunirme a través de un amigo con Masuda Muneaki, el presidente de CCC,

Masao Masuda, qu'il m'invite enfin pour la traditionnelle cérémonie du thé.
Masao Masuda, por fin me invite a la tradicional ceremonia del té.

Masuda a également produit son album solo, intitulé Myojyow(une translittération non-standard de 明星,
Masuda también produjo su álbum original en solitario titulado“MYOJYOW”(una transliteración no estándar de 明星,

Masuda accompagne Ikeda Nagaoki lors de l'infructueuse deuxième ambassade japonaise en Europe de 1863 pour négocier l'annulation de l'ouverture du port de Yokohama.
Masuda acompañó a Ikeda Nagaoki en la fracasada Segunda Embajada japonesa a Europa para negociar la anulación del estatus de puerto franco de Yokohama en 1863.

En 1871, après la restauration de Meiji Masuda entre au ministère du Trésor grâce à son amitié avec Inoue Kaoru.
En 1871, tras la restauración Meiji, Masuda obtuvo un trabajo en el Ministerio de Finanzas gracias sus contactos personales con Inoue Kaoru.