MATSUI - traduction en Espagnol

• matsui

Exemples d'utilisation de Matsui en Français et leurs traductions en Espagnol

Matsui, cette réplique est sarcastique.
Matsui, esta réplica es sarcástica.

Matsui, prenez bien soin d'elle.
Matsui… cuida mucho de ella.

Vous avez un appel du détective Matsui.
Tiene una llamada del Detective Matsui.

Ichiro et Matsui, c'est du base-ball.
Ichiro y Matsui juegan al béisbol.

C'est Sumako Matsui?
Sumako Matsui?

Sumako Matsui et le Théâtre de l'Art en question.
Sumako Matsui y el Teatro del Arte.

Lis ça, c'est le premier rapport du détective Matsui.
Lea esto. Es el primer reporte del Detective Matsui.

Je suis pas Hideki Matsui, mais on frappe mieux avec la batte.
Sabes, yo no soy Hideki Matsui pero sería más fácil si usaras un bate.

Matsui avait même l'impression qu'Hoba avait laissé une piste derrière lui.
Matsui dijo que sentía como si Hoba hubiera dejado un rastro deliberadamente.

Matsui est revenu mourir en paix,
Matsui vuelve para morir,¿y es

Matsui, c'est vraiment la peine qu'on perde notre temps sur cette affaire?
Matsui,¿Realmente deberíamos desperdiciar nuestro tiempo en esto?

Quant à Matsui, il ne pénétra dans la cité qu'une fois le massacre commencé.
En cuanto a Matsui, no llegó a la ciudad hasta mucho después de haber comenzado la matanza.

Mais j'ai une bonne nouvelle: Matsui nous a filé le code d'accès au système.
La buena noticia es que Matsui nos dio el código central.

le prince Asaka et le général Matsui sont tous les deux rappelés au Japon.
tanto el príncipe Asaka como el general Matsui fueron retirados de actividad y regresados a Japón.

alors que Akihiko Matsui, Yoshinori Kitase
dirigido por Akihiko Matsui, Yoshinori Kitase

Et dîtes lui que Hideki Matsui l'attend en ce moment même pour lui faire cette visite privée.
Y dile que Hideki Matsui está esperando para acompañarla en la visita.

Le clan Honda est remplacé par le clan Mizuno de 1645 à 1762 puis par le clan Matsudaira(Matsui) de 1762 à 1769.
El clan Honda fue reemplazado por el clan Mizuno, que gobernó de 1645 a 1762, y el clan Matsudaira(Matsui), entre 1762 y 1769.

Keiko Matsui Keiko Matsui, 2009 Keiko Matsui(松居 慶子,
Keiko Matsui(松居慶子, Keiko Matsui?), nacida en Tokio

Matsui, Kasunga et Rokuyama gardez l'immeuble!
Matsui, junto con Kasunga y Rokuyama vigilaran el edificio

Qui aurait dit qu'Hideki Matsui pouvait lancer la balle plus loin que moi?
¿Quién iba a decir que Hideki Matsui, bateaba mejor que yo?