MAXALTO - traduction en Espagnol

• maxalto

Exemples d'utilisation de Maxalto en Français et leurs traductions en Espagnol

de ce nouveau produit fasse partie de la collection Maxalto.
el"diseño" de este nuevo producto formara parte de la colección Maxalto.

L'innovation technologique de B& B Italia concernant la production des articles rembourrés s'applique également aux collections Maxalto.
La innovación tecnológica de B& B Italia en la producción del mueble tapizado se aplica también a las colecciones Maxalto.

Les collections Maxalto savent dialoguer entre elles en recréant des situations
Las colecciones Maxalto consiguen dialogar entre sí recreando situaciones

Les produits B& B Italia et Maxalto sont réalisés sur les sites de production de Novedrate
Los productos B& B Italia y Maxalto se realizan en los establecimientos de Novedrate y Misinto,

Comme l'affirme le concepteur Antonio Citterio:« Les collections Maxalto appliquent la logique de la pièce individuelle à la construction d'un mobilier complet».
Como el diseñador Antonio Citterio afirma:"las colecciones Maxalto aplican la lógica de la pieza individual a la construcción de una decoración completa.

propres à Maxalto.
típicas de Maxalto.

Un récit aux formes multiples qui raconte l'univers de B& B Italia et Maxalto en exaltant leurs caractères distinctifs dans un projet organique.
Un storytelling multiforme que narra el universo B& B Italia y Maxalto destacando sus características distintivas en un proyecto orgánico.

La production standard rigoureusement made in Italy est complétée par des réalisations artisanales grâce auxquelles Maxalto est flexible
La producción estándar rigurosamente made in Italy está flanqueada por las realizaciones artesanales, que hacen que Maxalto sea flexible

Comme toutes les pièces de la collection Maxalto, les fauteuils naissent avec un caractère bien marqué,
Las butacas, al igual que todas las piezas de la colección Maxalto, nacen con su propio carácter y, a pesar de ello, consiguen dialogar con

car les collections Maxalto sont en mesure de dialoguer entre elles et de recréer différentes situations
ya que las colecciones Maxalto son capaces de dialogar entre sí recreando situaciones diferentes

L'entreprise est présente sur le marché de l'ameublement domestique avec ses marques B& B Italia et Maxalto. Caractérisées par une identité de marque unique,
La empresa se encuentra presente en el mercado del mobiliario doméstico con sus marcas B& B Italia y Maxalto. Caracterizados por su propia identidad de marca,

B& B Italia Outdoor Maxalto Classique contemporain Tradition
B& B Italia Outdoor Maxalto Clásico contemporáneo La tradición

C'est une chaise qui fonctionne avec toute la collection Maxalto, avec les nouvelles tables
Es una silla que trabaja con toda la colección Maxalto, con las nuevas mesas,

Chaises Collection: Maxalto Année: 2018 Deux versions de chaises,
Sillas Colección: Maxalto Año: 2018 Sillas en dos versiones,

Chairs Collection: Maxalto Année: 2018 Deux versions de chaises,
Chairs Colección: Maxalto Año: 2018 Sillas en dos versiones,

Small tables Collection: Maxalto Année: 2018 Deux versions de chaises,
Small tables Colección: Maxalto Año: 2018 Sillas en dos versiones,

Tables Collection: Maxalto Année: 2017 Astrum est la nouvelle collection de tables,
Tables Colección: Maxalto Año: 2017 Astrum es la nueva colección de mesas,

Armchairs Collection: Maxalto Année: 2018 Deux versions de chaises,
Armchairs Colección: Maxalto Año: 2018 Sillas en dos versiones,

Tables Collection: Maxalto Année: 2017 Astrum est la nouvelle collection de tables,
Mesas Colección: Maxalto Año: 2017 Astrum es la nueva colección de mesas,

avec des éditions spéciales des collections B& B Italia, Maxalto et Outdoor.
con ediciones especiales de las colecciones B& B Italia: Maxalto y Outdoor.