MCBRIDE - traduction en Espagnol

• mcbride
• mc bride

Exemples d'utilisation de Mcbride en Français et leurs traductions en Espagnol

La dérogation au paragraphe 3 de l'article 5 de la Convention européenne des droits de l'homme a été par la suite contestée devant la Commission européenne des droits de l'homme dans le cadre de l'affaire Brannigan et McBride.
La suspensión con respecto al párrafo 3 del artículo 5 de la Convención Europea de Derechos Humanos fue posteriormente recurrida ante la Comisión Europea de Derechos Humanos en el caso de Brannigan and McBride.

M. Gentil… l'étoile de la nouvelle comédie romantique à succès Lovemate… l'acteur principal des rêves de ma femme, Liam McBride!
el"Sr. Guapo" la estrella del nuevo exitazo de la comedia romántica"Love Mate" el protagonista de los sueños de mi esposa,¡Liam Mc Bride!

le critique Joseph McBride nous livrent un portrait intime de celui qui fit voler en éclat toutes les règles du cinéma américain.
el crítico Joseph McBride nos presentan un retrato íntimo del hombres que revolucionó las reglas del cine estadounidense.

le rend curieux, ou lui rappelle les gadgets devant lesquels il avait posé, jeune, pour le livre de McBride.
le recordaba a otros aparatos similares delante de los cuales él ya había posado de muy pequeño para el libro de McBride.

photos de McBride parlent d'expériences vécues,
imágenes de McBride hablan de experiencias vividas,

McBride(Royaume-Uni)(parle en anglais): Nous n'avons pas
Sr. McBride(Reino Unido de Gran Bretaña

McBride(Royaume-Uni)(parle en anglais): Ceci est ma
Sr. McBride(Reino Unido de Gran Bretaña

McBride(Royaume-Uni)(parle en anglais): Je pense que la référence qui est faite ici à l'année 2006 diffère
Sr. McBride(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)(habla en inglés): Sr. Presidente: Considero

McBride(Royaume-Uni)(parle en anglais): Ma délégation ne saurait accepter de supprimer la référence à 2006 au paragraphe 10, car elle s'inscrit dans l'accord qui vous avait été transmis noir sur blanc,
Sr. McBride( Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda de el Norte)( habla en inglés): Sr. Presidente: Mi delegación no puede aceptar que deje de hacerse referencia a 2006 en el párrafo 10,

McBride(Royaume-Uni)(parle en anglais): S'agissant de la proposition égyptienne, comme vous l'appelez, Monsieur le Président, je ne saurais accepter
Sr. McBride(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)(habla en inglés): Sr. Presidente: Con respecto a la propuesta de Egipto,

McBride(Royaume-Uni)(parle en anglais): Je reviens, Monsieur le Président, à votre proposition d'amendement relativement aux paragraphes 8 et 9, sur lesquels j'avais tenté de faire des observations tout à l'heure.
Sr. McBride(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)(habla en inglés): Sr. Presidente: Estoy volviendo a referirme a su propuesta de enmienda de los párrafos 8 y 9, sobre la que antes estuve tratando de hacer observaciones.

McBride(Royaume-Uni)(parle en anglais): Pour clarifier le
Sr. McBride(Reino Unido de Gran Bretaña

McBride(Royaume-Uni)(parle en anglais): Si j'ai bien compris,
Sr. McBride(Reino Unido de Gran Bretaña

McBride(Royaume-Uni)(parle en anglais): Je souhaiterais saisir
Sr. McBride(Reino Unido de Gran Bretaña

McBride(Royaume-Uni)(parle en anglais): Au nom de l'Union européenne, nous tenons à vous remercier, Monsieur le Président, et à vous féliciter d'avoir fait en sorte
Sr. McBride(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)(habla en inglés): Sr. Presidente: En nombre de la Unión Europea,

Vous êtes revenus chez les McBride avec le bateau et avez chargé les corps.
volvieron a lo de los McBride y cargaron los cuerpos en la lancha.

L'affaire Brannigan et McBride c. Royaume-Uni(arrêt du 26 mai 1993)
El asunto Brannigan y McBride c. el Reino Unido(decisión de 26 de mayo de 1993)

le pouvoir de détenir des personnes soupçonnées de terrorisme pendant une période pouvant aller jusqu'à sept jours avant de les déférer devant un juge était une nécessité en raison de la situation d'urgence qui régnait alors Brannigan et McBride c. Royaume-Uni.
de actos terroristas hasta siete días antes de llevarlos ante un juez era una medida que no excedía lo estrictamente necesario, teniendo en cuenta las exigencias de la situación de excepción existente Brannigan y McBride c. el Reino Unido.

McBride(Canada) est d'avis
El Sr. McBride( Canadá)

McBride(Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord)(parle en anglais): Avant de dire que je souscris à la proposition de l'Égypte, je voudrais simplement
Sr. McBride(Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte)(habla en inglés):