MEG - traduction en Espagnol

• meg

Exemples d'utilisation de Meg en Français et leurs traductions en Espagnol

Je veux dire, même Crowley a expédié Kevin et Meg je ne sais où.
Digo, Crowley hasta envió a Kevin y a Meg a lugares desconocidos.

Et l'affaire Meg Ryan?
¿Y qué hay del asunto de Meg Ryan?

tu veux te faire Meg.
quieres estar con Meg.

Je ne sais pas qui est le plus humilié, Meg ou le cochon.
No sé para quién es más humillante, si para Meg o el cerdo.

Je fais une machine"couches et Meg.
Lavaré pañales y la ropa de Meg.

Désolée, Meg.
Lo siento, Megs.

Je ne pourrais pas faire ça, Meg.
No podria hacer eso, Meggy.

Si seulement je pouvais convaincre Meg et ses camarades aussi.
Sólo deseo poder convencer a Meg y a sus compañeros también.

Je vous ai dit que j'ai élevé Meg après la mort de sa mère?
¿Le he contado que crié a Meg después de que su madre muriera?

Tu crois qu'on peut faire confiance à Meg?
¿De verdad crees que podemos confiar en Meg-stiel?

Il voulait aller chercher le matériel médical pour Meg.
Quería el equipo médico para salvar la vida de Meg.

Des Espagnols ont déjà accès à 100 Meg haut débit.
Un 61% de los españoles tienen ya acceso a banda ancha de 100 megas.

C'est mieux que de voir Meg s'éclater les chtars.
Es mejor que estar en casa viendo a Meg explotarse los granos.

Quoi, Meg?
¿Qué hay con Meg?

Mais je ne supportais pas l'idée de ne jamais revoir Meg.
Pero no podía soportar el pensamiento de nunca ver a Meg de nuevo.

L'autre jour j'ai rencontré Meg à Kyoto.
El otro día me encontré con Meg en Kioto.

Je retourne chez Meg plus tard,
Iré a la casa de Meg más tarde

Maman, c'est grave si j'ai vu Meg attacher Brian et le mettre dans
Mamá, es malo si vi a Meg atando a Brian la pasada noche,

Les jours où Daphne était censée être chez Meg, elle utilisait la carte de son père à la bibliothèque.
Los días que Daphne se suponía que estaba en casa de Meg, ella estaba usando la tarjeta de crédito de su padre en la biblioteca.

On ne peut pas regarder Meg Ryan pendant deux heures sans penser à une autre fille.
No puedes ver a Meg Ryan durante dos horas sin pensar en otra chica.