MENSTRUELS - traduction en Espagnol

• menstruales
• menstruación
• menstrual

Exemples d'utilisation de Menstruels en Français et leurs traductions en Espagnol

le développement des compétences des prestataires de services aux personnes handicapées en matière de gestion des cycles menstruels et d'éducation des parents.
la competencia de los proveedores de servicios relacionados con la discapacidad en materia de crisis del ciclo menstrual y educación para padres.

qui correspond à trois cycles menstruels pour les femmes non enceintes
que corresponde a tres ciclos menstruales para las mujeres que no están embarazadas

les cycles menstruels, les cycles du sommeil
el ciclo menstrual, el del sueño

de progestatifs pourraient notamment entraîner des nausées et des troubles menstruels.
progestágeno podrían producir principalmente nauseas y alteraciones menstruales.

par exemple dans un cas de graves saignements menstruels, lorsqu'un traitement hormonal ou les autres traitements sont contre-indiqués.
salud de un niño, como en los casos de hemorragia menstrual intensa en los que esté contraindicada la administración de tratamientos hormonales o de otro tipo.

la réponse des femmes aux stimulus faciaux peut changer pendant leurs cycles menstruels.
la respuesta de las mujeres a los estímulos faciales puede cambiar durante sus ciclos menstruales.

Il est utilisé dans un large éventail de troubles menstruels qui sont dus à un manque de progestérone dans un corps féminin.
Se utiliza en una amplia gama de trastornos menstruales que resulta de una falta de progesterona en un cuerpo femenino.

le menarche tôt(commençant les cycles menstruels tôt), l'âge avançé
la menarquía temprana(que comienza ciclos menstruales temprano), la edad avanzada

les menstruations douloureuses et les symptômes menstruels, et de réduire le nombre de colon
menstruación dolorosa y síntomas menstruales, y para reducir el número de colon

Un cycle menstruel normal peuvent être de 25-35 jours. La durée moyenne du cycle menstruel est de 28 jours. Il convient de noter que les personnes ayant des cycles menstruels souvent courte lutte avec la fertilité.
Un ciclo menstrual normal puede ser cualquier cosa de 25-35 días. La duración media del ciclo menstrual es de 28 días. Cabe señalar que las personas con ciclos menstruales más cortos a menudo luchan con la fertilidad.

des dérangements prémenstruels et menstruels, des épisodes d'ascension de Yang hépatique,
se presentaban trastornos premenstruales y menstruales, episodios de ascenso de Yang hepático,

j'ai lu quelque chose sur cette pilule qui a été dévelopée pour les cycles menstruels irréguliers mais qui fonctionne aussi comme régulateur de naissances.
último boletín de ginecología, y encontré esta píldora que se ha creado para los ciclos de menstruación irregulares que de hecho funciona como píldora anticonceptiva.

qui est de trois cycles menstruels, ou l'équivalent pour les femmes enceintes ou qui ont dépassé l'âge de la ménopause.
para contraer nuevas nupcias, que es de tres ciclos menstruales, o su equivalente en el plazo legal de mujeres embarazadas o que han pasado la menopausia.

mes cycles menstruels sont complètement irrégulières qui rend extrêmement difficile pour moi de déterminer avec précision
mis ciclos menstruales son completamente irregular por lo que es muy difícil para mí, para señalar

pour traiter l'impotence et la prostatite ainsi que l'infertilité et les troubles menstruels de la femme.
las mujeres también la tomaban en caso de infertilidad y contra los trastornos de la menstruación.

troubles menstruels(y compris dysménorrhée)- pollakiurie- symptômes ostéomusculaires.
trastornos menstruales( incluida dismenorrea)- polaquiuria- síntomas musculo-esqueléticos.

Qing Re Zhi Beng Tang Indications: Saignements menstruels abondants qui commence soit tout à coup avec une inondation
Indicaciones: Sangrado menstrual abundante que, o bien empieza de repente con una inundación

Il peut aussi soulager les symptômes des douleurs menstruelles, de l'endométriose et de la dysménorrhée.
También puede aliviar los síntomas de dolor menstrual, la endometriosis, dismenorrea.

Avoir menstruel irrégulier ou pas.
Tener irregular o no la menstruación.

Il inhibe les douleurs menstruelles.
Inhibe el dolor menstrual.