MERLE - traduction en Espagnol

• merle
• mirlo
• petirrojo
• blackbird
• tordo

Exemples d'utilisation de Merle en Français et leurs traductions en Espagnol

Tu connais Merle.
¿Cómo estás? Conoces a Merle.

Comment va Merle?
¿Cómo está Merle?

Il essaie de protéger Merle, bien sûr.
Trata de proteger a Merle, por supuesto.

Dave, va chercher Merle.
Dave, busca a Merle.

Ouais, Merle!
¡Así es Merle!

Le merle chanter et gazouiller gardé loin
El petirrojo siguió cantando y canto de distancia

Le merle a volé bas de son arbre-haut
El petirrojo voló desde su copa de árbol

tu aurais dû regarder dans le miroir, merle.
deberías haberte estado mirando en el espejo, Blackbird.

Un Phoebe bientôt construit dans mon hangar, et un merle de protection dans un pin qui a grandi contre les la maison.
A Phoebe pronto construyeron en mi cobertizo, y un petirrojo para la protección de un pino que creció en contra de de la casa.

hochant la tête vers le merle.
señalando con la cabeza hacia el petirrojo.

a déclaré Ben Weatherstaff, se courber ses épaules vers le merle.
encorvado sus hombros hacia el petirrojo.

Lucien Ballard avec Merle Oberon L'exemple classique du cinéaste de la vieille école.
LUCIEN BALLARD CON MERLE OBERON… un ejemplo clásico de de camarógrafo chapado a la antigua.

Je m'souhaite- il a poursuivi Merle- que les organismes compétents puissent maintenant formuler opportunement la triade de noms parmi lesquels il sera choisi mon successeur».
Me deseo- prosiguió a Mirlo- que los organismos competentes puedan ahora formular oportunamente la tríada de nombres entre los cuales se elegirá a mi sucesor.

Maintenant- il a ajouté Merle- il faut vite obtenir l'approbation finale du Conseil Supérieur des Travaux Publics pour pouvoir partir combien première avec l'appel d'offres».
Ahora- añadió a Mirlo- es necesario obtener rápidamente la aprobación final del Consejo Superior de las Obras Públicas para poder ir cuánto primera con la llamada de o ffres.

Le chant rappelle celui du merle, mais en plus haché et en moins varié.
El canto se parece al del mirlo, pero es más quebrado y menos variado.

J'ai dit que vous aviez la migraine à Merle et Dominique, intéressées à la mort de Mme Sheridan.
Les dije a Merle y a Dominique que sufría una jaqueca. Las dos tenían motivos para desear la muerte de la Sra. Sheridan.

Je m'souhaite vivement- il a déclaré Merle- qu'au vice ninistro Vincenzo De Luca,
Me deseo vivamente- declaró a Mirlo- que al defecto ninistro Vincenzo De Luca,

Quand tu fais le merle, ça me rend toute chose j'ai envie de faire l'amour.
Cuando imitas al mirlo… me vienen unas ganas… de hacer el amor.

Le chant d'amour du merle mâle au fond des bois.
El canto de amor del mirlo macho en el frondoso bosque",

En outre la portualità doit être libérée- en second lieu Merle- de freins internes qui en limitent l'action et je développe.
La por otra parte portualità debe ser de frenos internos que de limitan la acción y el desarrollo liberada- según mirlo.