MES FRITES - traduction en Espagnol

• mis patatas
• mis papas

Exemples d'utilisation de Mes frites en Français et leurs traductions en Espagnol

Mes frites au chili et au fromage!
¡Mis papas fritas con chile y queso!¡Un!

Tu veux mes frites?
¿Quieres mis patatas fritas?

Tu ne manges pas mes frites, mais tu manges celles des cocos?
No te comes mis patatas fritas,¿pero sí las de los comunistas?

Peut-être mes frites?
¿Tal vez de mis patatas fritas?

Pourquoi je mets de la moutarde sur mes frites?
¿Sobre por qué puse mostaza en mis patatas fritas?

J'ai écrit un autre poème en mangeant mes frites!
He escrito otro poema mientras me comía mis patatas fritas.

Et arrête de manger mes frites!
Y deja de comerte mis patatas fritas.

Qu'est-ce tu fais avec mes frites?
¿Qué estás haciendo con mis papas fritas?

Elles sont où, mes frites?
¿Dónde demonios están mis papas fritas,?

Il a emporté mes frites!
Hasta hizo desaparecer mis patatas fritas.

ne mange pas mes frites, ne porte pas cette cravate. ♪ ♪ Ne renifles pas ce mec.
no te comas mis patatas, no lleves esa corbata, no huelas ha ese tío.

il avait pris une de mes frites; ça aurait été une chose.
hubiera tomado una de mis papas; eso sería solo una cosa.

Harley a mis une araignée dans mes frites.
el otro día, puso una araña en mis patatas fritas.

Ce sont mes frites.
Esas patatas fritas son mías.

Ce sont mes frites.
Ésas son las mías.

Mes frites à moi, elles sont là.
Mis papas están aquí.

Eh bien… Te questionner tout en mangeant mes frites.
Bueno, Ken… voy a hacerte algunas preguntas mientras como papas fritas.

Me pique pas mes frites, Finn!
¡No me birles ninguna patata, Finn!

J'ai demandé de la mayonnaise avec mes frites.
Pedí salsa ranchera con esas patatas fritas.

Il était le poisson frit de mes frites organiques.
Él era el pescado frito para mis papas pastinacas orgánicas.