MICROPUCES - traduction en Espagnol

• microchips
• microplaquetas
• microchip

Exemples d'utilisation de Micropuces en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce qu'il y a dans votre tête vaut infiniment plus que tout ce que contiennent ces micropuces.
El implante en tu cerebro vale mucho más que toda la lista grabada en estos microchips.

Micropuces de pointe utilisées dans des centrifugeuses nucléaires,
Microchips de última tecnología usados en centrifugadores nucleares,

Logique des micropuces, La Libération du cervelet gauche.
La lógica del microchip, liberación del hemisferio izquierdo.

l'on pouvait modifier le numéro des micropuces.
era posible cambiar los números de los microchips.

Tu peux faire toutes les micropuces que tu veux.
Puedes hacer todos los microchips que quieras.

Libre-échange. Micropuces. Fours grille-pain.
Comercio libre, microfichas, tostadoras.

Pratiquement tous les États membres considèrent les micropuces comme une méthode fiable d'identification
Casi todos los Estados miembros consideran los microchips un método fiable de identificación

Il ne faut pas oublier que l'on est en train de concevoir des micropuces plus performantes, dotées de programmes d'authentification qui seront encore plus difficiles à modifier de manière frauduleuse.
No debemos olvidar que se están diseñando microchips modernos más avanzados con programas de autenticación que serán aún más difíciles de modificar fraudulentamente.

notamment l'utilisation de micropuces à haute densité d'ADN,
concretamente a la utilización de microplaquetas de alta densidad de ADN,

les nouvelles technologies d'étiquetage, telles que les micropuces et l'identification par radiofréquence(RFID),
se utilicen nuevas tecnologías de etiquetado, como los microchips y la identificación por frecuencias de radio(RFID),

Avec les micropuces soustrait que Simon a pris, elles peuvent tourné Lourdes dans une station de brouillage cellulaire.
Con los wafers para microchip que cogió Simon pueden convertir Lourdes en una estación de interferencia… interrumpir señales de móvil,

La technologie des micropuces assure un chauffage très rapide de l'appareil
La tecnología de microchip asegura un calentamiento muy rápido del dispositivo

Il est aisé d'oublier combien nous dépendons aujourd'hui des micropuces pour faire fonctionner tous les appareils qui nous entourent, des lave-vaisselle aux dialyseurs rénaux.
Resulta fácil olvidarse de lo mucho que actualmente dependemos de los microchips para el funcionamiento de todo, desde los lavaplatos hasta las máquinas de diálisis.

seules les micropuces seront permises car il s'agit d'un système plus humain et plus efficace.
solo se permitirán los microchips, por considerarse un método más humano y eficaz.

Micropuces doivent être conformes aux normes ISO,
Microchips deben ajustarse a las normas ISO,

implanter des micropuces aux bébés, supprimer les billets.
va a implantar microchips en los bebés y retirará el efectivo.

Naturellement, j'espère qu'en temps voulu, le marquage CE pourra être remplacé par des micropuces.
Naturalmente, espero que, con el tiempo, la marca CE se sustituya por microchips.

Ils sont également utilisés de manière spécifique dans certains produits industriels aussi variés que les micropuces, les mousses anti-incendie,
Tienen también algunas aplicaciones industriales específicas en productos tan variados como microchips, espumas antiincendios,

Chirurgie plastique, implantation de micropuces, piercings, etc.,
La cirugía plástica, la implantación de biochips, los piercings-todos adornan la creencia de

Avec la RFID(Radio Frequency Identification), des données stockées sur des micropuces peuvent être lues par radio.
La tecnología RFID permite leer los datos almacenados en un microchip a través de una frecuencia de radio.