MIDLANDS - traduction en Espagnol

• midlands
• centro
• tierra central
• región central
• middlands

Exemples d'utilisation de Midlands en Français et leurs traductions en Espagnol

fait de ce jour un moment particulièrement porteur de promesses pour la Grande-Bretagne, pour les Midlands, pour Birmingham.
más alegre, por la cual este día es especial para Gran Bretaña, para el centro de Inglaterra, para Birmingham.

Des initiatives de recrutement fondées sur le principe de l'égalité des chances se poursuivent à Newham, dans la banlieue Est de Londres, et à Sandwell, dans l'Ouest des Midlands.
En Newham, East London y Sandwell, West Midlands, prosiguen las iniciativas de contratación teniendo en cuenta la igualdad de oportunidades.

Aujourd'hui, les victimes de cette crise dans ma circonscription des Midlands de l'ouest de la Grande-Bretagne se révoltent.
Hoy las víctimas de la crisis de mi circunscripción de las Midlands Occidentales de Gran Bretaña se están plantando.

certaines des plus grosses carpes des Midlands.
algunas de las carpas más grandes de las Midlands.

et dans la région"Border, Midlands and Western" en particulier.
en la región fronteriza, central y occidental en particular.

ils se déplacent vers le sud dans le Midlands, Jusqu'à présent, vers Repton.
se dirigen al sur hacia la región central, hasta ahora, en dirección a Repton.

même la promesse d'une servante ne me donnerait envie d'aller aux Midlands.
confesar que ni siquiera la promesa de una criada me tentaría a ir a las Midlands.

Ce pourcentage passera à quelque 80% lorsque l'annexe actuellement en construction dans la prison des Midlands sera ouverte plus tard cette année.
Cuando se inaugure la ampliación que se está construyendo en la prisión de Midlands, a finales de este año, ese porcentaje alcanzará el 80.

en cours de réalisation, à commencer par la construction d'une nouvelle aile à la prison des Midlands.
de los que el más destacado es la construcción de un nuevo bloque de alojamiento en la prisión de Midlands.

Mais maintenant, le Seeker est revenu des Midlands et essaye de détruire ce rêve.
Pero ahora el Buscador ha vuelto a las Tierras Medias y está intentando sin descanso destruir su sueño.

étend ses activités dans la région des Midlands.
opera en la región de Midlands del estado.

Les abus ont eu lieu dans des maisons et des hôtels dans les Midlands, dans les parcs et même dans les maisons des victimes.
Los abusos tuvieron lugar en casas y hoteles de toda la región de Midlands, parques e incluso en las casas de las propias víctimas.

Après son apprentissage chez Lanchester il déménagea de Birmingham vers le Yorkshire puis dans les Midlands à Blackpool, rejoignant Swallow à la fin 1926.
Después de su aprendizaje en Lanchester, se mudó de Birmingham a Yorkshire, luego regresó a las Midlands y más adelante se trasladó a Blackpool, uniéndose a Swallow a finales de 1926.

située près des Midlands de l'Irlande.
situada cerca de los midlands de Irlanda.

il est maintenant inclus dans le comté des Midlands de l'Ouest.
ahora pertenece al de los Midlands Occidentales.

principalement pour des œuvres pour le grand festival choral des Midlands.
en especial de obras para los grandes festivales corales de Midlands.

Coventry est une ville d'Angleterre, située dans la région des West Midlands, à proximité de Birmingham.
Birmingham está situada en el centro de la región de West Midlands de Inglaterra, en la meseta de Birmingham.

a passé cinq mois en Angleterre pour étudier avec des experts dans une ferme expérimentale des Midlands.
pasó cinco meses en Inglaterra haciendo estudios con expertos en una explotación agrícola de las Midlands.

Modernisation d'installations d'extrusion et de laminage de l'aluminium dans le nord ouest de l'Angleterre, dans les Midlands et au pays de Galles- British Alean Aluminium pic par l'Inter médiaire de British Alean Finance Ltd 20 millions £.
Modernización de instalaciones de extrusión y laminado del aluminio en el Noroeste de Inglaterra, en las Midlands y en el País de Gales- British Alean Aluminium pic a través de British Alean Finance Ltd 20 millones de£.

La compagnie aérienne British Midlands a introduit une plainte à l'en contre du refus par les autorités allemandes de permettre à la compagnie SAS de fournir des services d'assistance en escale pour la plaignante dans l'aéroport de Francfort.
La compañía aérea British Midlands ha presentado una denuncia en contra de la negativa de las autoridades alemanas de conceder a la línea aérea SAS la autorización de prestación de servicios de asistencia en escala a la compañía denunciante en el aeropuerto de Frankfurt.