Exemples d'utilisation de Mindoro en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Elle est séparée de l'île principale par le col Apo Est du détroit de Mindoro.
Sur l'île de Palawan Puerto Galera est considérée comme« La Perle de Mindoro» elle est populaire auprès des croisiéristes.
En la isla de Palawan, Puerto Galera se considera"La Perla de Mindoro" y es popular entre los pasajeros de cruceros.Mangyan est un terme collectif pour un certain nombre de groupes autochtones peuplant la région de Mindoro, une province montagneuse des Philippines.
Mangyan is un concepto colectivo que indica varios grupos indígenas que viven en la región de Mindoro, que es una provincia montañosa de Filipinas.Pendant les 5 années qu'il passa à Manille, il fit aussi du travail missionnaire à l'intérieur de Luzon et dans l'ile de Mindoro.
Durante sus cinco años en Manila San Vitores se dedicó también al trabajo misionero en el interior de Luzón y en la isla de Mindoro.province du Mindoro Occidental.
provincia de Mindoro Occidental.
Son nom est un composé de celui des cinq provinces qui composent la région: Mindoro occidental, Mindoro oriental,
El nombre MIMAROPA es un acrónimo derivado de la combinación de sus provincias constituyentes, las cuales son: Mindoro(dividido en Rizal(Mindoro occidental), à la recherche de son père,
Rizal, Mindoro occidental, en busca de su padre,l'homicide est survenu en réaction au journalisme de Perez, mais la gouverneure du Mindoro Occidental, Josephine Sato,
el asesinato fue en respuesta al periodismo de Perez pero la gobernadora de Mindoro Occidental, Josephine Sato,qu'il a envoyé du personnel pour évaluer la situation sur l'île philippine de Mindoro.
ha enviado personal para evaluar la situación en la isla filipina de Mindoro.le 22 avril 2003, l'un près de l'autre, à Bansud Mindoro oriental, Philippines.
que fueron encontrados muertos uno cerca del otro en Bansud(Mindoro Oriental, Filipinas), el 22 de abril de 2003.Luzon et Mindoro) où elle pousse dans les forêts tropicales le long des cours d'eau, grimpant aux arbres, à basse et moyenne altitude.
Luzón y Mindoro) donde crece en los bosques pluviales a lo largo de los cursos de agua, trepada sobre árboles, a baja y media altitud.on le trouve uniquement sur l'île de Mindoro.
Âgée de 37 ans, cette mère célibataire a laissé sa fille de 13 ans dans le Mindoro oriental dans les Philippines du Sud pour trouver un emploi dans la capitale, Manille.
Esta madre soltera de 37 años dejó a su hija de 13 años en Mindoro Oriental, al sur de Filipinas, para buscar trabajo en Manila.
dans la province de Mindoro oriental.
en la provincia de Mindoro Oriental.à l'ouest de la côte la plus proche de l'île Philippine de Mindoro.
al oeste de la más cercana costa de la isla filipina de Mindoro.Le récif d'Apo est un récif de corail philippin situé sur les eaux occidentales de la province de Mindoro dans le détroit de Mindoro.
El Arrecife de Apo es un sistema de arrecife de coral de las Filipinas situado en las aguas de la provincia de Mindoro Occidental en el Estrecho de Mindoro.des Philippines(Luzon, Mindoro et Palawan) et de Java où elle pousse généralement sur les rochers calcaires,
Filipinas(Luzón, Mindoro y Palawan) y Java, islas en las que crece generalemtne sobreDans l'affaire Rubi c. Conseil provincial de Mindoro(39 Phil 660),
En el asunto Rubi c. la Junta Provincial de Mindoro(39 Phil 660),Au-dessus de Calapan, sur l'île de Mindoro, le Ki-49 est attaqué par deux F6F Hellcats de l'escadron VF-14 de l'USS Wasp(CV-18) et abattu.
Sobre Calapan en la isla de Mindoro, el transporte Ki-49 fue atacado por dos F6F Hellcats del escuadrón VF-14 del portador de la flota USS Wasp y fue derribado en llamas.les objectifs du Millénaire pour le développement, Mindoro oriental(Philippines), novembre 2006;
objetivos de desarrollo del Milenio, Mindoro Oriental(Filipinas), noviembre de 2006;
