Exemples d'utilisation de Misr en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La Misr réclame une indemnité de US$ 21 564 614 pour pertes financières.
D'après la Misr, les travaux ont cessé après le 2 août 1990.
Misr indica que los trabajos del proyecto de la Embajada quedaron paralizados después del 2 de agosto de 1990.La Misr réclame une indemnité de US$ 100 000 pour perte de biens corporels.
Misr pide una indemnización de 100.000 dólares de los EE.UU. por pérdidas de bienes corporales.Misr Spinning and Weaving Company est l'une des plus grandes entreprises textiles d'Égypte.
Misr Spinning and Weaving Company es una de las mayores empresas textiles de Egipto.Misr El-Fatah(Jeune Égypte)
El Partido del Joven Egipto(en árabe, Hizb Misr El-Fatah: حزب مصر الفتاة)La Misr n'a pas prouvé
Misr no ha logrado demostrarSon succès a assuré la suprématie des Studios Misr sur l'industrie cinématographique égyptienne de l'époque.
El éxito de la película aseguró la supremacía de los Estudios Misr en la industria egipcia.Kellogg Company acquiert une participation majoritaire dans Bisco Misr, le plus grand fabricant de biscuits en Egypte.
Kellogg Company adquiere la participación mayoritaria en Bisco Misr, una compañía de galletas líder en Egipto.Dilmunite a posté sur le journal en ligne Bikya Misr un article bien écrit et bien documenté sur le qat.
Dilmunite pubilcó un bien escrito y documentado artículo sobre el qat en Bikya Misr.la société consolidera les résultats de Bisco Misr dans ses propres résultats.
la compañía consolidará los resultados de Bisco Misr por su cuenta.La Misr réclame une indemnité de ID 250 000 pour dépenses non recouvrées dans le cadre du chantier de l'Ambassade.
Misr pide una indemnización de 250.000 dinares iraquíes por los gastos no recuperados realizados en el proyecto de la Embajada.La participation majoritaire de @Kellogg Company dans Bisco Misr ouvre de nouvelles perspectives de croissance en Egypte
La participación mayoritaria de@Kellogg Company en Bisco Misr ofrece nuevas oportunidades de crecimiento en EgiptoLa Misr demande à être indemnisée pour les espèces
Misr pide una indemnización por el efectivo en cajaAl Jazeera Mubshar Misr.
Al Jazeera Mubshar Misr.Bisco Misr est depuis longtemps présente sur le marché égyptien, à savoir depuis 1957.
Bisco Misr tiene una larga historia en el mercado egipcio que se remonta a 1957.Link Misr fournit des solutions complètes(conception,
Link Misr proporciona soluciones integradas,La Misr Concrete Development Company("Misr")
Misr Concrete Development Company("Misr")près du mot arabe Misr(Égypte) translittéré en chinois.
la palabra árabe Misr para Egipto es transcrita al chino.Une fois remplies les conditions énoncées plus haut, la Misr a pris réception du chantier et a mis en route les opérations de mobilisation pour exécuter le projet.
Una vez cumplidas las condiciones previas, Misr tomó a su cargo el lugar de la construcción y comenzó las operaciones de movilización del proyecto.La Misr aurait aussi utilisé une somme dont elle n'a pas indiqué le montant pour acheter sur place"du matériel et des caravanes dont elle avait un urgent besoin.
Misr también gastó una cantidad no especificada en la compra de"algunos equipos y caravanas que se necesitaban urgentemente.
