MIXEURS - traduction en Espagnol

• licuadoras
• batidoras
• mezcladores
• batidora

Exemples d'utilisation de Mixeurs en Français et leurs traductions en Espagnol

systèmes de canalisation. Les mixeurs RECK sont attelables en peu de temps, et remuent les couches flottantes dures,
instalaciones de biogás o sistemas de canal. Las batidoras de estiércol de RECK están dispuesta para funcionar en muy poco tiempo y agitan hasta las capas flotantes,

Mixeurs DJ professionnel, les orchestres les consoles,
Sonido profesional: Mezcladoras DJ, consolas para orquestas,

de décoration des éléments de commande comme par exemple sur les sèche- linges ou les mixeurs doivent, en tant qu'interface homme machine,
paneles decorativos en los elementos de mando de p.ej. secadoras para ropa o mezcladores, deben cumplir como interfaz entre hombre

Module externe de mixeur de canaux de couleur d'une image pour digiKamName.
Complemento para digiKam para mezclar canales de color de las imágenesName.

Mixeur à l'école de Manhattan pour les aveugles.
Fiesta en el Colegio Manhattan para los ciegos.

Deuxièmement: j'appelle ça le mixeur.
Segundo, a esto le llamo mezcla.

Essayez de me suivre et je le passe au mixeur.
Intenta seguirme y lo pondré en una licuadora.

Ajoutez le beurre et le sucre dans le mixeur et les battre.
Introduzca la mantequilla y el azúcar en el vaso y bátalos.

Ayano, pourquoi tu es devenu mixeur de son?
Ayano,¿por qué te hiciste ingeniero de sonido?

C'est n'importe quel alcool servi dans un mixeur.
Es cualquier bebida espirituosa servida con un mezclador.

Mes couilles- désolé- sont dans un mixeur.
Mis bolas, perdona mi francés, están en una morza.

Sinon, le préfet va me passer les couilles au mixeur.
Necesito esa detención o el Comisionado pondrá mis pelotas en el Minipimer.

une télévision portable, et un mixeur.
un televisor portátil y un Mixmaster.

c'est comme s'endormir dans un mixeur géant.
quedarse dormido en una licuadora gigante.

Mixer à l'aide d'un mixeur pour bien mélanger les ingrédients.
Triturar con la ayuda de un túrmix para mezclar bien los ingredientes.

L'utilisation d'un mixeur à main, mélanger jusqu'à ce que le sucre
Usando una batidora de mano, mezcle hasta que se combina el azúcar

Compacte, facilement maniable et haute performance d'agitation- le mixeur pour caillebotis PORCO avec hélice à clapet rabattable pour un brassage de lisier de porcs compacte.
Compacto, facilmente manejable con potencia de agitación alta- la batidora de estiércol para rejillas PORCO de RECK con hélice plegable especialmente formada para remover el purín.

Un basculement simple et sans à-coup du mixeur à lisier avec le vérin hydraulique du siège conducteur,
Introducción fácil y sin empujones de la batidora de estiércol con el cilindro hidráulico adicional,

les avait mis dans un mixeur.
los hubiera metido en una batidora.

Si seulement je pouvais les mettre dans un mixeur et faire un smoothie petit ami.
Si solo pudiese ponerlos en una batidora y hacerme un batido de novios.