Exemples d'utilisation de Molette en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Une molette de vitesse permet à l'utilisateur de régler manuellement la vitesse optimale pour la tâche
Utilisez la molette de défilement de votre souris pour zoomer
pressez la molette -2- pendant une seconde.
utilisez la molette de commande au dos de votre appareil photo pour apporter des modifications.
use el dial de comando en la parte posterior de la cámara para realizar cambios.Si vous avez une souris à roulette, utilisez la glissière pour déterminer combien de lignes de texte un pas de la molette de la souris fera défiler.
Si usted dispone de un ratón de Pressez la molette gauche.
Pulse el rodillo izquierdo.118 incluent un galet de coupe de rechange dans la molette.
Il élimine le risque de flexion de la piéce car la pression de chaque molette se compresse.
Elimina el riesgo de flexión en la pieza, al compensarse la presión de cada moleta.simultanément selon les modes de conduite. Une molette de sélection située sur la console centrale permet au conducteur de choisir entre quatre modes de conduite.
simultáneamente según el modo de conducción. Un mando de selección situado en la consola central permite al conductor escoger entre cuatro modalidades de conducción.mise au point manuelle, il convient d'actionner la molette de commande et de confirmer la netteté grâce à la"loupe.
pulse el dial de control y confirme la nitidez con una vista ampliada del punto de enfoque.le guidage est activé, tournez la molette droite vers le haut/le bas pendant la diffusion de l instruction de navigation.
la indicación de navegación: gire durante un recorrido activo el rodillo derecho hacia arriba/abajo mientras se emite la indicación de navegación.Se rappeler la taille de la police lors de la sortie du programme en cas de changement manuel avec la molette de la souris.
Recordar el tamaño de letra al salir del programa si se cambió manualmente con la rueda del ratón.Il élimine le risque de flexion de la piéce car la pression de chaque molette se compresse.
Elimina el riesgo de flexión en la pieza, al compensarse entre sí la presión de cada moleta.Je tripote avec la molette de mise au point et par les pairs
Me jugar con el mando de enfoque y pares en las figuras de la cancha,tournez la molette -A- jusqu à ce que Pause s affiche dans la ligne -4-. Pressez la molette -A- pour valider votre choix.
gire el rodillo-A- hasta que en la línea -4- aparezca Pausa. Pulse el rodillo-A- para confirmar la selección.C pour empêcher les mouvements involontaires de la molette d'ouverture.
C para evitar los movimientos imprevistos del dial de abertura.la largeur ajustement par une molette de réglage de la main est en cuir rembourré.
anchura ajuste por una rueda de ajuste de mano de cuero tapizados.Blocage potentiel quand on utilisait le bouton BEAT et la molette TIME sur le contrôleur avec les effets RMX FX.
Posible bloqueo al utilizar el botón BEAT y el mando TIME en el controlador con RMX EFFECTS.pressez la touche de commande Nav-Info Link ou la molette droite du volant multifonction Link.
pulse la tecla de menú Nav-Info Enlace o el rodillo derecho del volante multifunción Enlace.Scène de nuit Gros plan Simplicité d'utilisation via l'écran LCD, la molette de commande et les boutons au dos de l'appareil photo.
Escena nocturna Primer plano Manejo sencillo con la pantalla LCD, el dial de control y los botones de la parte trasera de la cámara.
