MOLYBDÈNE - traduction en Espagnol

• molibdeno
• molybdenum

Exemples d'utilisation de Molybdène en Français et leurs traductions en Espagnol

nous avons parlé avec Michael Magyar, le spécialiste des produits de base de molybdène USGS sur les prix du métal.
hablamos con Michael Magyar, el molibdeno USGS especialista en productos básicos acerca de los precios del metal.

de fonctionnement plus élevée, le nombre de couches d'épaisseur de feuille de molybdène de chaque couche doit être augmenté.
de funcionamiento más alta, se debe aumentar el número de capas de espesor de la lámina de molibdeno de cada capa.

Deuxièmement, son écart de bande rend difficile son application dans le projet photovoltaïque. Molybdène ditelluride comme nouveau matériau semi- conducteur présente les avantages suivants.
En segundo lugar, su brecha de banda hace difícil de aplicar en proyecto fotovoltaico. El ditellururo de molibdeno como nuevo material semiconductor tiene las siguientes ventajas.

dans la matière première molybdène, le prix du molybdène matières premières internationales continue d'augmenter.
en la materia prima de molibdeno, internacional de molibdeno precio de la materia prima sigue aumentando.

ce rapport fait des prédictions scientifiques sur le développement de produits personnalisés au molybdène.
este informe hace predicciones científicas sobre el desarrollo de productos a medida del molibdeno.

Au sol, le traitement des carences induites nécessite quelquefois une modification du pH par chaulage cas typique de la carence en molybdène.
En el suelo, el tratamiento de carencias inducidas en ocasiones requiere una modificación del pH mediante la adición de caliza caso típico en la deficiencia de Mo.

Les deux plus grandes utilisations de molybdène sont en alliage dans les aciers inoxydables et dans les aciers alliés- ces deux usages consomment environ 60% des besoins en molybdène aux États-Unis.
Los dos usos más grandes del molibdeno son como una aleación en aceros inoxidables y en aceros aleados; estos dos usos consumen alrededor del 60% de las necesidades de molibdeno en los Estados Unidos.

La pureté générale du molybdène cible devrait atteindre 99,95%,
La pureza general del molibdeno debe alcanzar el 99,95%,

Molybdène cible d'imagerie numérique est par rayons X pour pénétrer le corps directement à se transformer en images électroniques
Molybdenum objetivo de imágenes digitales es a través de rayos X para penetrar el cuerpo directamente a convertir en imágenes electrónicas

Le molybdène est un agent d'alliage précieux,
El molibdeno es un agente de aleación de valor,

Cependant, les propriétés mécaniques des éléments disilicides de molybdène sont similaires à d'autres produits céramiques,
Sin embargo, las propiedades mecánicas de los elementos disilicidas de molibdeno son similares a otros productos cerámicos,

Il peut être utilisé comme matière première pour la production de molybdène et d'autres composés de molybdène. Le dioxyde de molybdène peut produire par molybdène chauffé dans la vapeur, ou pour restaurer le trioxyde de molybdène à 470 ℃ peut également produire MoO2.
Se puede utilizar como materia prima para el molibdeno y la producción de otros compuestos de molibdeno. Dióxido de molibdeno puede producir por molibdeno caliente en el vapor, o para restaurar el trióxido de molibdeno a 470℃ también puede producir MoO2.

le budget annuel des dépenses est non seulement lié au prix à moyen terme du cuivre et du molybdène, mais aussi à la croissance tendancielle du PIB.
se asocia el presupuesto de gasto anual al precio de mediano plazo del cobre y del molibdeno, sino al crecimiento de tendencia del PIB.

Les plus grands producteurs mondiaux de matériaux de molybdène sont le molybdène des États- Unis, Chine, Chili, Pérou et Canada. Though se trouve dans des minéraux tels que wulfénite(PbMoO4) et powellite(CaMoO4), la principale source commerciale de molybdène est molybdénite MoS2.
Mayores productores del mundo de materiales de molibdeno son el molibdeno Estados Unidos, China, Chile, Perú y Canada. Though se encuentra en minerales como el wulfenita(PbMoO4) y powellita(CaMoO4), la principal fuente comercial de molibdeno es la molibdenita MoS2.

manganèse, molybdène et zinc dans les engrais.
manganeso, y molibdeno que se incluyen en los fertilizantes.

Alliages à base de molybdène ont une combinaison unique de propriétés, y compris la résistance aux températures élevées, une haute conductivité thermique et électrique, et une faible dilatation thermique. métallique de molybdène et de ses alliages sont le premier choix dans de nombreuses applications exigeantes spécialisés.
Aleaciones de molibdeno han basado en una combinación única de propiedades, incluyendo alta resistencia a temperaturas elevadas, alta conductividad térmica y eléctrica, y la expansión térmica baja. metal de molibdeno y sus aleaciones son la primera elección en muchas aplicaciones exigentes especializados.

le rayonnement X utilisé a une bande d'énergie étroite contenant les raies caractéristiques affichées par le molybdène.
la radiación X utilizada tiene una banda estrecha de energía que contiene las líneas características mostradas por el molibdeno.

manganèse, molybdène et zinc) contenus dans les engrais.
manganeso, y molibdeno que se incluyen en los fertilizantes.

manganèse, molybdène et zinc dans les engrais QO n° L 281 du 30.9.1989, p. 116.
manganeso, molibdeno y cinc en los abonos DO n° L 281 de 30.09.1989, p. 116.

comment utiliser bisulfure de molybdène, mais il y avait encore un manque considérable de connaissances théoriques universellement acceptée de certains des aspects importants et fondamentaux de la technologie de bisulfure de molybdène.
cómo usar disulfuro de molibdeno, pero aún había una considerable falta de comprensión teórica universalmente aceptada de algunos de los aspectos importantes y fundamentales de la tecnología de disulfuro de molibdeno.