MOOSA - traduction en Espagnol

• moosa

Exemples d'utilisation de Moosa en Français et leurs traductions en Espagnol

Mohammed Valli Moosa est Ministre des affaires environnementales
Mohammed Valli Moosa, es Ministro para Asuntos Ambientales

Mme Moosa(Singapour) remercie le Secrétaire de la Commission de sa proposition,
La Sra. Moosa(Singapur) agradece al Secretario de la Comisión su sugerencia,

Le Coprésident Moosa a souligné le besoin d'une focalisation sur les actions qui peuvent être déjà prises.
El Copresidente Moosa destacó un foco sobre acciones que ya puede ser tomado.

d'après un hadith d'Abu Moosa Al-Ash' ari:» Assuré à l'assureur
del hadiz del Abu Moosa Al-Ash' ari:" Asegurado al asegurador

Encore les minéraux se distinguent selon la fermeté estimée selon l'échelle de Moosa(du nom autrichien mineraloga)
Todavía los minerales se diferencian por la dureza estimada por la escala por Moosa(por nombre de austríaco mineraloga)

Mme Moosa(Singapour), appuyée par M. Marsh(RoyaumeUni), dit
La Sra. Moosa(Singapur), con el apoyo del Sr. Marsh(Reino Unido)

Africaine Mohammed Valli Moosa la naissance de l'Union africaine constitue la plus importante contribution de l'Afrique au succès du Sommet de Johannesburg.
Mohammed Valli Moosa describe cómo el lanzamiento de la Unión Africana fortalece la contribución de Africa al éxito de la Cumbre Mundial.

Ty est arrivé à 10 h, tu es restée devant jusqu'à 10 h 38, et Moosa est parti avec Ty derrière.
Entonces Ty llegó a las 10:00, tú cubriste la puerta hasta las 10:38 y luego Moosa se fue con Ty en el asiento trasero.

La Commission entend une déclaration enregistrée par vidéo de Son Excellence Valli Moosa(Afrique du Sud), Président de la onzième session de la Commission.
La Comisión escucha un mensaje grabado en vídeo del Excmo. Sr. Valli Moosa(Sudáfrica), Presidente del 11º período de sesiones de la Comisión.

Mme Moosa(Singapour) dit qu'il faudrait modifier le paragraphe 29 en fonction des changements apportés dans le Guide pour l'incorporation dans le droit interne et l'utilisation.
La Sra. Moosa(Singapur) dice que el párrafo 29 se debería enmendar de conformidad con las enmiendas hechas en la Guía para la Incorporación al Derecho Interno y la Utilización.

Mme Moosa(Singapour) dit
La Sra. Moosa(Singapur) dice

À la même séance, la Commission a entendu une déclaration enregistrée par vidéo de Valli Moosa(Afrique du Sud), Président de la onzième session de la Commission.
En la misma sesión, la Comisión escuchó una declaración videograbada de Valli Moosa(Sudáfrica), Presidente del 11º período de sesiones de la Comisión.

présentés par S.E. M. Mohammed Valli Moosa, ministre des Affaires environnementales
Mundial sobre Desarrollo Sostenible, por el Honorable Mohammed Valli Moosa, Ministro de Asuntos Ambientales

Mme Moosa(Singapour) s'inquiète également de ce que le projet d'article 10 n'est pas suffisamment explicite quant aux personnes visées par l'obligation de confidentialité.
La Sra. Moosa(Singapur) dice que también estima que en el proyecto de artículo 10 no se indican de forma suficientemente explícita las personas a quienes se aplica el derecho de confidencialidad.

Avec ces mots, le Président de la CDD-11, Valli Moosa, devait établir le ton de la première session de la Commission après le Sommet Mondial sur le Développement durable.
Con estas palabras Valli Moosa, presidente de la CSD-11, fijó el tono para la primera reunión sustantiva de la Comisión después de la Cumbre de Johannesburgo.

Le Président Moosa déclara ouverte la première réunion de la CDD-12 pour l'élection de son Président et Bureau.
el Presidente Moosa declaró abierta la primera reunión de la CSD-12 para que se eligiera al Presidente y a la Mesa Directiva.

Elle pourrait également être considérée comme une réussite personnelle du Président Moosa, reflétant le rôle émergeant de l'Afrique du Sud dans les négociations multilatérales axées sur le développement durable.
También puede considerarse un triunfo personal del presidente Moosa, reflejándola función emergente de Sudáfrica en las negociaciones multilaterales centradas en el desarrollo sostenible.

Le coprésident Moosa a identifié une focalisation sur les technologies futures,
El Copresidente Moosa identificó como foco las futuras tecnologías,

Mme Moosa(Singapour) dit
La Sra. Moosa(Singapur) señala

Mohammed Valli Moosa, Ministre des affaires environnementales
Mohammed Valli Moosa, Ministro para Asuntos Ambientales