MORCEAU - traduction en Espagnol

• pedazo
• trozo
• pieza
• canción
• parte
• taco
• fragmento
• bocado
• tema
• pista
• terrón
• porción
• viruta
• trocito
• rebanada

Exemples d'utilisation de Morceau en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est un morceau patriotique à l'effigie de la gloire polonaise.
Verá, señora. Son piezas patrióticas que celebran la gloria de Polonia.

Un morceau de tissu et de verre au point d'origine.
Trozos de ropa y cristal en el lugar de origen.

Mon morceau préféré au violoncelle est.
Mis piezas favoritas de chelo.

Il peut y avoir un morceau de côte cassée qui crée une hémorragie interne.
Puede tener fragmentos de costilla sueltos que podrían causar hemorragia interna.

Je l'ai trouvée en morceau, en tant qu'appât pour me capturer.
La encontré en trozos, siendo usada como cebo para atraparme.

Ma banque part en morceau!
¡Mi Banco se cae a pedazos!

De retour, comme… un morceau de pomme qui remonte.
Volviendo. como… los pedazos de manzana que devuelves.

A appris le contenu de mon coeur seulement pour le déchirer en morceau!
¡obtuvo el contenido de mi corazón solo para romperlo en pedazos!

Ce sont simplement des morceau de protéine.
Son simplemente trozos de proteína.

Celle des personnes possédant un morceau de la photo.
La lista de los nombres de las personas que tenían piezas de la fotografía.

Cette maison tombe en morceau.
Esta casa tuya se está cayendo a pedazos.

Non, ma vie est en morceau… constamment.
No, mi vida está en pedazos… todo el tiempo.

Avant on va te découper en morceau.
Antes te cortamos en pedazos.

Je nous paye à tous un morceau.
Compraré trozos para todos.

Clayton Young a fait exploser cette femme enceinte en morceau.
Clayton Young voló en pedazos.

Certains rock taches ne quittent morceau de verre manquant.
Algunas manchas de rock sólo dejar trozos de vidrio que faltan.

J'ai irradié ses graines avec un morceau de météorite.
Irradié semillas con fragmentos de meteoro.

Rygel a dit qu'il avait récupéré chaque morceau du fond de l'océan.
Rygel dijo que sacó todos los pedazos del fondo del océano.

Après avoir parcouru ce tutoriel, vous devriez essayer d'écrire un morceau ou deux.
Después de terminar el tutorial, quizá debería probar a escribir una o dos piezas.

Une pépite de chocolat est un petit morceau de chocolat.
Las chispas de chocolate son pequeños trozos de chocolate.