MULTISPECTRALES - traduction en Espagnol

• multiespectrales

Exemples d'utilisation de Multispectrales en Français et leurs traductions en Espagnol

peuvent acquérir des données en modes panchromatique et multispectral.
obtienen datos en las modalidades pancromática y multiespectral.

La mission visera à montrer l'efficacité de l'observation multispectrale optimisée et sera dénommée Nouveau microsatellite de surveillance de la végétation
La misión tendrá por objetivo demostrar la eficiencia de la observación multiespectral optimizada y se denominará Nuevo Microsatélite para la Vigilancia de la Vegetación

La caméra multispectrale CCD donne des images d'une bande de 113 kilomètres de large avec une résolution spatiale de 20 mètres.
La cámara multiespectral CCD proporciona imágenes de una faja de 113 kilómetros con una resolución espacial de 20 metros.

la caméra multispectrale(MUXCAM), le module de balayage de moyenne résolution(IRSCAM)
la cámara multiespectral(MUXCAM), el escaneador de resolución media(IRSCAM)

satellites de la caméra multispectrale envisagée tiendront compte des images d'archive,
satelitales de la cámara multiespectral propuesta tendrán en cuenta las imágenes de archivo,

Les modules Infinity Scanner proposent l'outil de photomanipulation multispectrale idéal spécialement conçu pour fournir une flexibilité d'application hors pair.
Los módulos de Infinity Scanner proporcionan la herramienta de fotomanipulación multiespectral definitiva, diseñada para ofrecer una flexibilidad de aplicaciones inigualable.

KOMPSAT-2 transporte une caméra multispectrale capable de recueillir des images panchromatiques d'une résolution d'un mètre
El KOMPSAT-2 lleva una cámara multiespectral capaz de captar imágenes pancromáticas de 1 metro de resolución

qui a été féconde dans le domaine multispectral.
con el cual ha establecido una cooperación satisfactoria en el ámbito multiespectral.

Il est ainsi possible, en utilisant des faisceaux de diverses fréquences polarisés différemment et en leur assignant des couleurs différentes, de créer une image multispectrale.
Por consiguiente, es posible generar una imagen multiespectral utilizando haces de distintas frecuencias con polarizaciones diferentes y asignándoles distintos colores.

10 mètres en mode multispectral.
10 metros en régimen multiespectral.

de 20 mètres en mode multispectral.
20 m en la modalidad multiespectral.

Trois satellites disposant d'une résolution de 2,5 m en panchromatique, de 10 m en multispectral et de 20 m en hyper-spectral;
Tres satélites con una resolución de imagen pancromática de 2,5 metros, multiespectral de 10 metros e hiperespectral de 20 metros;

de 4 m en mode multispectral.
4 metros en modo multiespectral.

Ce satellite offre une résolution d'un mètre en panchromatique et de quatre en multispectrale.
En concreto, dispone de una resolución de 1 metro en pancromático y de 4 metros en multiespectral.

La charge utile comprend une caméra panchromatique avec une résolution optique de 3 mètres et un scanner multispectral avec une résolution de 16 mètres.
Incluye una cámara pancromática con una resolución de 6 dm y otra multiespectral con resolución de 24 dm.

Selon le chercheur spatial indien Ranganath Navalgund, la gestion des catastrophes nécessite des constellations de satellites à capteurs multispectraux.
El manejo de desastres requiere constelaciones de satélites con sensores multi-espectrales, dice Ranganath Navalgund, investigador indio del espacio.

À titre d'exemple, la récente PixelCam est une caméra multispectrale d'application spécifique conçue autour de bandes spectrales précises
Por ejemplo, la recientemente lanzada PíxelCam es una cámara multiespectral de aplicación específica construida sobre bandas espectrales precisas

Une place importante était faite au programme allemand MOMS-02(scanner multispectral optoélectronique modulaire), qui fournissait des images à haute résolution pouvant être utilisées pour l'établissement ou la mise à jour de cartes au 1/25 000.
Se hizo hincapié en el programa MOMS-02 de Alemania, que brindaba imágenes estereográficas de alta resolución para cartografía o para la actualización cartográfica a escala 1:25.000 MOMS significa explorador óptico-electrónico modular multiespectral.

La caméra offrira une résolution panchromatique de 2,5 m et une résolution multispectrale de 5 m,
La MAC tendrá una resolución pancromática de 2,5 m y una resolución multiespectral de 5,0 m

En utilisant un réseau de neurones artificiels du type perceptron multicouche avec un terme d'inertie et une image multispectrale à haute résolution spatiale
Aplicando el modelo del perceptrón multicapa con momento de una red neuronal artificial y una imagen multiespectral de altas resoluciones espacial