Exemples d'utilisation de Murmure en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Oh! la merveille d'une vie nouvelle!», murmure la Sagesse.
également connu sous le nom L'homme qui murmure aux lions.
también conocido como El hombre que susurra a los leones.Dans la nuit, lorsque le doux clair de lune murmure dans ton oreille….
Il se penche et me murmure à l'oreille.
Se inclina y me susurra al oído para que nadie oiga.Madame Bonnemine a promis de nous donner des nouvelles, murmure Maman.
La señora Lozano ha prometido que nos va a mantener al tanto, murmura su madre.Et lorsque tu prendras la vie de ton père, murmure ces quelques mots.
Y cuando acabes con la vida de tu padre… susurra estas palabras.Martha se rapproche du Docteur, qui lui murmure quelque chose à l'oreille.
Martha se inclina ante el Doctor, y este le susurra algo al oído.Un murmure dans l'obscurité.
Et le murmure doux du sang.
Mais le murmure devient grondement, et il finit par crier"Maintenant!
Pero los susurros se hacen más fuertes hasta que gritan"¡Ahora!Statique[murmure] Je ne peux pas.
Estática[susurros] no puedo.Vous avez toujours été tirée vers le profond océan. vers le sombre murmure.
Siempre te ha atraído el océano profundo, los susurros oscuros.J'ai entendu un murmure.
He oído susurros.Pas de murmure final.
Sin susurros finales.yeux sans vue, murmure à cette flamme, votre place cette nuit.
Je peux entendre le murmure du vent!
Ton pénis n'est pas en train de murmure, d'accord?
Su pene no está susurrando a usted,¿de acuerdo?Murmure Il y a tellement d'argent.
Susurros Es mucho dinero.Je leur murmure, ils me murmurent.
Yo les susurré, y ellos me Une voix qui murmure là-dehors qui épie depuis l'obscurité.
Una voz susurrando allá afuera, espiando desde la oscuridad.
