MUTOMBO - traduction en Espagnol

• mutombo

Exemples d'utilisation de Mutombo en Français et leurs traductions en Espagnol

Personne ne fait le"dreidel spin" à part DJ Dikembe Mutombo.
Nadie hace el giro dreidel excepto DJ Dikembe Mutombo.

Dikembe Mutombo et Allen Iverson.
Dikembe Mutombo y Allen Iverson.

Et une fois tu m'as amené voir Dikembe Mutombo et Muggsy Bogues dans"Des souris et des hommes.
Y una vez arrastrado conmigo viera Dikembe Mutombo Y Muggsy Bogues en"De ratones y hombres.

t'es pas Mutombo.
tu personalidad no Mutombo.

Il y a quelques joueurs défensifs clés qui pourraient être là aussi… Mutombo Dikembe et Dennis Rodman viennent à l'esprit.
Hay algunos jugadores defensivos clave que podrían estar allí también… Dikembe Mutombo y Dennis Rodman vienen a la mente.

Toni Kukoc et Pepe Sanchez à Atlanta en échange de Dikembe Mutombo.
Nazr Mohammed y Pepe Sánchez por Dikembe Mutombo y Roshown McLeod.

l'autre devant partager les bénéfices avec Mutombo, dans un premier temps dans une proportion de 40 30-30.
negocios en Kenya y los dos se repartirían los beneficios con Mutombo, inicialmente en una proporción de 40-30-30.

Des contrebandiers ont informé le Groupe d'experts que des soldats de la marine sous les ordres du commandant Mutombo laissaient passer la marchandise contre un pot-de-vin.
Unos contrabandistas dijeron al Grupo que las fuerzas navales al mando del Mayor Mutombo les habían estado dejando pasar mercancías previo pago de sobornos.

En février 2001, Dikembe Mutombo rejoint les 76ers de Philadelphie avec lesquels il participera pour la première fois aux finales NBA perdues face aux Lakers de Los Angeles.
Siendo enviado a Philadelphia 76ers, donde formó una pareja temible debajo de los tableros junto a Dikembe Mutombo, llegando a las Finales de la NBA en 2001, siendo derrotados por Los Angeles Lakers.

l'Établissement Mutombo, n'a en fait jamais effectué de transactions avec cette société.
Établissement Mutombo, en realidad nunca ha celebrado ningún contrato con Trademet.

le Gouvernement suisse désire s'exprimer sur les constatations du Comité dans les affaires B. Mutombo(comm. No 13/1993)
el Gobierno suizo desea expresar su parecer sobre las comprobaciones realizadas por el Comité en los casos de B. Mutombo(comunicación Nº 13/1993)

l'État partie a l'obligation de ne pas expulser Balabou Mutombo vers le Zaïre, ou vers un autre pays où il court un risque réel d'être expulsé
en las circunstancias actuales, el Estado Parte tiene la obligación de no expulsar a Balabou Mutombo al Zaire ni a otro país en el que corra verdadero riesgo de ser expulsado

Mutombo se trouvant déjà à Goma pour surveiller la partie de l'affaire concernant Dikembe Mutombo,
Reagan Mutombo ya estaba en Goma para supervisar la participación de Dikembe Mutombo en la transacción,

Je ne connais pas de village Mutombo.
Nunca había escuchado de el poblado de Mutombo.

Le Comité, après avoir indiqué qu'il devait déterminer s'il y avait des motifs sérieux de croire que M. Mutombo risquait d'être soumis à la torture, déclara.
El Comité, tras señalar que debía determinar si había razones fundadas para creer que el Sr. Mutombo corría peligro de ser sometido a tortura, declaró lo siguiente.

Roger Dzaringa et Mutombo, accusés d'intelligence avec l'ennemi.
Rober Dzaringa y Mutombo, acusados de inteligencia con el enemigo.

Dikembe Mutombo, du Mutombo International Group.
del Mutombo International Group.

L'État partie est tenu de s'abstenir d'expulser M. Mutombo au Zaïre ou vers tout autre pays où il risque d'être expulsé
El Estado Parte tiene el deber de no expulsar por la fuerza al Sr. Mutombo al Zaire ni a ningún otro país donde esté

L'État partie est tenu de s'abstenir d'expulser M. Mutombo au Zaïre ou vers tout autre pays où il risque d'être expulsé
El Estado Parte tiene el deber de no devolver por la fuerza al Sr. Mutombo al Zaire ni a ningún otro país donde esté

Ayant achevé l'examen de la communication No 13/1993 présentée au Comité contre la torture au nom de M. Balabou Mutombo en vertu de l'article 22 de la Convention contre la torture
Habiendo terminado su examen de la comunicación No. 13/1993, presentada al Comité contra la Tortura en nombre del Sr. Balabou Mutombo en virtud del artículo 22 de la Convención contra la Tortura