NAHOR - traduction en Espagnol

• najor
• nacor
• nahor
• nachôr

Exemples d'utilisation de Nahor en Français et leurs traductions en Espagnol

Abram et Nahor se marièrent: la femme d'Abram s'appelait Saraï; la femme de Nahor s'appelait Milka,
Abram y Najor se casaron. La mujer de Abram se llamaba Saray, y la mujer de Najor, Milká, hija de Harán,

Mahmoud Nahor N'gawara, du Front démocratique populaire(FDP), est rentré du
Mahmout Nahor N'gawara, líder del Frente Democrático Popular(FDP),

Milka elle aussi a enfanté des fils à ton frère Nahor: 21 Outs son premier-né,
también Milca le ha dado a luz hijos a Nacor tu hermano: 21 Uz su primogénito,

Tels sont les huit fils que Milka donna à Nahor, le frère d'Abraham.
Estos fueron los ocho hijos que Melcá dio a Najor, el hermano de Abraham.

pour la ville de Nahor.
á la ciudad de Nachôr.

la femme de Nahor, frère d'Abraham,
la mujer de Najor, hermano de Abraham,

père d'Abraham et de Nahor, et ils servaient d'autres dieux.
padre de Abraham y de Nacor; y servían a dioses extraños.

Mamouth Nahor Ngawara, et le ministre des Finances,
Mamouth Nahor Ngawara, y el ministro de Finanzas,

la femme de Nahor, frère d'Abraham, et elle avait sa cruche sur l'épaule.
la esposa de Najor, el hermano de Abraham apareció con un cántaro sobre el hombro.

la maison de Nahor, de trouver parmi ses relations une femme pour Isaac et Rebecca, petite-fille de Nahor, est choisi xxiv.
el hogar de Nacor, para encontrar entre sus relaciones de una esposa para Isaac y Rebeca, nieta de Nacor, es elegido xxiv.

où son frère Nahor et sa famille résidaient Genèse 11:31.
donde su hermano Najor y su familia residían Gén.

père d'Abraham et père de Nahor, habitaient depuis toujours de l'autre côté du fleuve et ils rendaient un culte à d'autres dieux.
es decir, Taré, padre de Abraham y de Nacor, y servían a otros dioses.

Milka elle aussi avait enfanté des fils à son frère Nahor: 22:21 son premier-né Uç,
tambien Milca ha dado a luz hijos a Nacor tu hermano: 22:21 Uz su primogenito,

Or Nahor n'avait pas entièrement accepté l'évangile de Melchizédek;
Pero Najor no había aceptado por completo el evangelio de Melquisedek;

Nahor, âgé de 29 ans,
Cuando Najor tenía veintinueve años,

Que le Dieu d'Abraham et le Dieu de Nahor jugent entre nous.
El Dios de Abraham y el Dios de Nacor juzgue entre nosotros, el Dios de sus padres.

Abram, Nahor et Haran.
Abram, a Nacor ya Harán.

Elle m'a répondu: Je suis la fille de Bétuel fils de Nahor, celui que lui a enfanté Milka.
Me respondió:«Soy hija de Batuel, el hijo de Najor y de Milcá».

Que le Dieu d'Abraham et le Dieu de Nahor jugent entre nous. Et Jacob prêta serment par le Parent d'Isaac.
Que el Dios de Abraham y el Dios de Najor sea nuestro juez». Entonces Jacob prestó un juramento por el Terror de Isaac.

eut pour fils Nahor.
nació su hijo Najor.