Exemples d'utilisation de Narrative en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La narrative occidentale des événements de la Ghouta a été largement invalidée par des journalistes
La narrativa occidental de los acontecimientos de la Guta ha sido ampliamente desacreditada por los periodistasEn 1973, il reçut le prix Andròmina de narrative pour son roman Aproximació a falles folles festes foc.
En 1973 recibió el Premio Andròmina de narrativa por su novela Aproximació a falles folles fetes foc.la pièce utilisent une technique narrative qui implique le lecteur
empêchant ainsi l'imposition d'une narrative unique.
imágenes se instala aleatoriamente, impidiéndose con ello la imposición de una narrativa única.La fausseté n'est pas une affaire de technique narrative, mais quelque chose de prémédité pour travestir la vérité.
La falsedad no es asunto 
le son du shamisen était assez difficile pour accoupler à ma narrative, de façon que lorsqu'il le prit j'eusse peur.
el sonido del shamisen era bastante difícil para acoplar con mi narrativa, así que cuando él lo cogió yo tenía miedo.Il est tout à fait prêt à rédiger un nouveau texte, sous une forme plus narrative.
couplée à la partie narrative qui suit dans chs.
y, junto con la sección de narrativa que sigue en los caps.dans une campagne narrative originale.
en una campaña de la historia original.le cinéma impérialiste a créé un genre de narrative… et a déterminé ce qui était le vrai cinéma.
no lo es… porque el cine imperialista creó un tipo de narrativa… diciendo que aquello era cine.celle des parts E. P dans la section narrative est très limitée.
le prix d'excellence narrative.
el premio a la excelencia en narrativa.et la continuité narrative n'appartient alors qu'au hasard de la vie
y la continuidad narrativa solo pertenece al azar de la vidaLe blog Grand Narrative signale un manuel d'école primaire coréen qui présente des familles de différentes origines,
El blog Grand Narrative publicó cómo un libro de texto de primaria coreano trata sobre familias multiculturales,ou par une logique narrative incertaine(Mac Adams),
o por una lógica narrativa incierta(Mac Adams),Cette expérience multijoueur narrative vous plonge dans une série de batailles célèbres de la Seconde Guerre mondiale où les Alliés
Esta experiencia narrativa multijugador sumerge a los jugadores en una serie de batallas legendarias de la Segunda Guerra Mundial,La partie narrative décrit les principales difficultés rencontrées pour appliquer le Protocole relatif à la traite des personnes
En la parte descriptiva se describen los principales retos de la aplicación del Protocolo contra la trata de personasChi Mobile Suit Gundam Narrative(2018) en tant que Jona Basta D.C.P.S. Da Capo:
Chi Mobile Suit Gundam Narrative(2018) como Jona Basta D.C.P.S. Da Capo:Jésus ressuscité lui- même est le modèle de l'évangélisateur[31]. Sous forme narrative, Luc nous offre un petit traité sur la mission…
Jesús resucitado, él mismo, es el modelo del evangelizador.[31] Bajo una forma de narración Lucas nos ofrece un pequeño tratado sobre la misión…les institutions de Bretton Woods est traitée sous forme narrative, dans la section III. Enfin,
las instituciones de Bretton Woods se trata en forma narrativa en la sección III. Por último,
