NATIVEMENT - traduction en Espagnol

• nativamente
• nativa

Exemples d'utilisation de Nativement en Français et leurs traductions en Espagnol

Microsoft maintient qu'alors qu'il aurait été facile de prendre en charge le format de document ouvert(ODF) nativement, il a du se tourner vers MS-OOXML
Microsoft sostiene que mientras ha sido fácil soportar el formato nativo ODF, tenemos que cambiarnos al MS-OOXML porque es la única

sous Windows supporte nativement tous les principaux formats(JPEG, PNG, GIF, TIFF,
para Windows de forma nativa soporta todos los principales formatos(JPEG,

Vous profitez ainsi de votre communauté Facebook pour booster le trafic sur votre site PrestaShop. Nativement, Facebook vous donne la possibilité d'ajouter une section"boutique" à votre page dans laquelle vous pouvez présenter vos produits.
Así podrá sacarle todo el partido a su comunidad de Facebook para aumentar el tráfico de su tienda PrestaShop. Facebook le ofrece la oportunidad de añadir una sección de"tienda" de forma nativa a su página en la que puede mostrar sus productos.

Et, PCmover est le seul utilitaire de migration qui transfère nativement des applications installées,
Y, PCmover es la única herramienta de migración que transfiere de manera nativa aplicaciones, configuraciones,

Stockage extensible Le TVS-1282T3 prendre nativement en charge huit disques de 3,5 pouces
Almacenamiento ampliable El TVS-1282T3 admite de forma nativa ocho unidades de 3,5 pulgadas

intuitif pour NAS Le TVS-473 prend en charge nativement le nouveau système d'exploitation 64 bits QTS 4.3.
intuitivo del NAS El TVS-473 admite de forma nativa el nuevo sistema operativo QTS 4.3 de 64 bits.

aperçu des nouveautés principales Suivi d'objet VEGAS Pro 16 est équipé d'un outil de suivi d'objet puissant et nativement intégré.
Pro 16: Las principales novedades Seguimiento de movimiento VEGAS Pro 16 viene equipado con una herramienta de seguimiento de movimiento potente e integrada de forma nativa.

on comprend largement pourquoi compte tenu de la pauvreté de l'actuel système utilisé nativement par WordPress, même si ce dernier à connu des améliorations dans le temps.
entendemos por qué en gran parte debido a la pobreza del actual sistema utiliza de forma nativa con WordPress, aunque este último conocido por mejoras en el tiempo.

Google a annoncé qu'ils travaillent avec Adobe pour fournir une version de Flash Player qui fonctionnent nativement à l'intérieur du bac à sable Chrome.
Google anunció que está trabajando con Adobe para proporcionar una versión de Flash Player que se ejecuta de forma nativa dentro de la caja de arena Chrome.

ASL est utilisé nativement et principalement par les sourds et les durs d'oreille des États-Unis et au Canada.
ASL se utiliza de forma nativa y sobre todo por los sordos y duros de oído de los Estados Unidos y Canadá.

WildCommunity, Thème BuddyPress WordPres Télécharger WildCommunity Vous recherchiez le thème qui intégrerait nativement toutes les fonctionnalités de BuddyPress dont la possibilité de se créer un compte
WildCommunity, Wordpres Tema BuddyPress Descargar WildCommunity¿Busca el tema que de forma nativa integrar todas las características de BuddyPress, incluyendo la posibilidad de crear una cuenta

les graphiques vectoriels produits nativement en EPS, qui sont très propres
gráficos vectoriales producidos nativamente en PS, que tienen un aspecto limpio

ce thème est disponible nativement dans 7 autres couleurs?
este tema es nativa disponible en 7 otros colores?

Malheureusement, trop peu de thème le propose nativement encore aujourd'hui.
Desafortunadamente, muy poco el tema de forma nativa ofrece hoy.

le premier smartphone européen nativement sécurisé.
el primer smartphone europeo íntegramente seguro.

La solution fournit de manière automatisée des services informatiques à la fois pour les applications traditionnelles et celles nativement Cloud.
Ofrece la entrega automatizada de servicios de TI para aplicaciones tanto nativas como tradicionales.

Informations générales: créateur/compagnie, licence/prix, etc. Les systèmes d'exploitation sur lesquels les lecteurs peuvent tourner nativement sans émulation.
Información general básica sobre los administradores: creador/compañíaetc. Esta tabla muestra los sistemas operativos en los que los administradores de archivo funcionar, sin emulación.

Windows ne prend pas en charge nativement les fichiers RAR, mais il existe des outils tiers disponibles pour le faire tels que WinRAR.
Windows no admite de forma nativa los archivos RAR, pero hay herramientas de terceros disponibles para hacerlo, como WinRAR.

La capacité à générer un code XQuery vous permet de travailler avec XQuery nativement, et MapForce fonctionnant en tant qu'un constructeur XQuery visuel.
La posibilidad de generar código XQuery significa que podrá trabajar con XQuery en modo nativo, actuando MapForce como un generador visual de XQuery.

intuitif pour NAS Le TS-453Bmini prend nativement en charge le nouveau système d'exploitation 64 bits, QTS 4.3.
intuitivo del NAS El TS-453Bmini admite de forma nativa el nuevo sistema operativo QTS 4.3 de 64 bits.