NED - traduction en Espagnol

• ned

Exemples d'utilisation de Ned en Français et leurs traductions en Espagnol

Charlotte retrouvait Ned le veuf pour un verre.
Charlotte se encontró con Ned, el viudo.

J'ai dégagé Ned.
Me deshice de Ned.

Tous ces connards vont s'occuper de Ned, pour une fois.
Esos malditos tontos Se van a preocupar por Ned Lutz para variar.

Pourquoi ne venez-vous pas habiter chez Ned?
¿Por qué no te quedas en la casa de Ned?

Marge, dis-lui que je n'embêtes pas Ned.
Marge, dile que no abuso de Ned.

Tu n'as pas l'intention de m'utiliser pour oublier Ned, pas vrai?
No estarás planeando usarme para superar lo de Ned,¿no?

Tu veux que j'ajoute ça à la liste de livraison de Ned demain?
¿Querés que incluya esto en la lista de entregas de Ned de mañana?

t'aimais encore Ned?
todavía estabas enamorada de Ned?

Je peux maintenant voir ce qui sépara Ned de moi ces derniers mois.
Ahora puedo ver qué nos separo a Ned y a mí hace tantos meses.

Eh bien, bonne chance, Ned.
Bueno,¡Buena suerte a que Ned.

Bonne nuit, Ned.
Noche de Ned.

Bonne nuit, Ned.
Buenas noches, Dusty.

J'ai croisé Ned Callan.
Me tropecé con Ned Callan.

Approchez-vous, Ned.
Acercaos, Eduardo.

mais surtout de Ned.
pero ante todo vigilad a Eduardo.

Je ne sais pas, Ned.
No lo sé, Eduardo.

Maintenant que tu évites Ned, je suppose que tu ne leurs feras pas de tartes?
Ahora que estás evitando a Ned, supongo que no les vas a hacer un pastel.¿Quieres que coja uno del expositor?

Écoutez, je suis désolé de vous avoir utilisés, vous et Ned, mais nous avons suivi la trace de Milla pendant des mois.
Mire, Fay, siento haberlos usado a ti y a Ned para provocar ira, pero Milla estuvo detrás nuestro durante meses.

Tu laisses Ned s'enfuir, tu laisses une Scandinave en vie
¿Así que dejaste huir a Ned, a una niña extranjera viva

Je me suis mariée, j'ai eu Ned, et puis ce projet d'un jour est devenu plus abstrait.
Me casé, tuve a Ned, y entonces el concepto de un día comenzó a ser un poco más abstracto.